beklagende

Norwegian Bokmål

Pronunciation

  • IPA(key): /¹bəˈklɑːɡənə/, [bəˈklɑ̀ː.ɡə.nə̌]
  • Rhymes: -ɑːɡənə
  • Hyphenation: be‧kla‧gen‧de

Etymology 1

From the present participle of beklage (“to regret; to apologize for; to complain about”), used adjectivally.

Adjective

beklagende (indeclinable)

  1. apologetic, regretful; showing or expressing regret, an apology, or sympathy
    Han svarte med et beklagende uttrykk. ― He answered with an apologetic expression.
    • 2008, Jo Nesbø, Hodejegerne:
      jeg slo meg på bukselommene og satte opp et beklagende smil
      I patted my trouser pockets and put on an apologetic smile.
  2. (as an adverb) apologetically, regretfully; in a manner expressing regret or apology
    • 1958, Axel Kielland, La oss se på saken ..., page 207:
      rettstjeneren slår beklagende ut med hendene
      the court attendant spreads his hands apologetically

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

beklagende

  1. present participle of beklage (“to regret; to apologize for; to complain about”)

References