befinden

See also: Befinden

German

Etymology

From Middle High German bevinden, from Old High German bifindan, from Proto-West Germanic *bifinþan. Equivalent to be- +‎ finden.

Pronunciation

  • IPA(key): /bəˈfɪndn̩/, /bəˈfɪndən/
  • Audio (Austria):(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Rhymes: -ɪndn̩

Verb

befinden (class 3 strong, third-person singular present befindet, past tense befand, past participle befunden, past subjunctive befände, auxiliary haben)

  1. (reflexive) to occupy a place; to be located; to be situated
    Der Tresor befindet sich hinter dem Bild im Wohnzimmer.
    The safe is situated behind the picture in the living room.
  2. (transitive, formal) to find, to consider, to deem [with es and dass (+ clause) ‘a proposition to be true’ , or else accusative ‘something/someone’ and für (+ adjectival) ‘to be a certain way’]
    Ich befinde Sie eines Mordes für schuldig
    I find you guilty of murder.
    Er befand es für nötig, das früh am Morgen zu machen.
    He felt it necessary to do it early in the morning.

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • “befinden” in Duden online
  • “befinden”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “befinden” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “befinden” in OpenThesaurus.de
  • “befinden”, in Cambridge German–English Dictionary‎[2]
  • “befinden” in Collins German–English Dictionary