befindlich

German

Etymology

From Middle High German bevindelich. Equivalent to befinden +‎ -lich.

Pronunciation

  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Adjective

befindlich (strong nominative masculine singular befindlicher, not comparable)

  1. (obsolete) perceptible, sensible, perceivable
  2. located, situated
  3. (especially literary) Used with an adverbial as a paraphrase of the uncommon present participle seiend.
    ein im Bau befindliches Haus ― a house under construction
    ein in allgemeinem Gebrauch befindlicher Ausdruck ― a term that is in general use

Usage notes

Sense 1 is obsolete since the 18th century, but is still present in the derived term Befindlichkeit.

Declension

Positive forms of befindlich (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist befindlich sie ist befindlich es ist befindlich sie sind befindlich
strong declension
(without article)
nominative befindlicher befindliche befindliches befindliche
genitive befindlichen befindlicher befindlichen befindlicher
dative befindlichem befindlicher befindlichem befindlichen
accusative befindlichen befindliche befindliches befindliche
weak declension
(with definite article)
nominative der befindliche die befindliche das befindliche die befindlichen
genitive des befindlichen der befindlichen des befindlichen der befindlichen
dative dem befindlichen der befindlichen dem befindlichen den befindlichen
accusative den befindlichen die befindliche das befindliche die befindlichen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein befindlicher eine befindliche ein befindliches (keine) befindlichen
genitive eines befindlichen einer befindlichen eines befindlichen (keiner) befindlichen
dative einem befindlichen einer befindlichen einem befindlichen (keinen) befindlichen
accusative einen befindlichen eine befindliche ein befindliches (keine) befindlichen

Derived terms

Further reading

  • “befindlich” in Duden online
  • “befindlich”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)