barbotejar

Catalan

Etymology

Of expressive origin. Compare balbucejar.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Central) [bər.bu.təˈʒa]
  • IPA(key): (Balearic) [bər.bo.təˈʒa]
  • IPA(key): (Valencia) [baɾ.bo.teˈd͡ʒaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [bar.bo.teˈʒa]
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

barbotejar (first-person singular present barbotejo, first-person singular preterite barbotegí, past participle barbotejat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

  1. (intransitive) to mumble, mutter
    Synonyms: barbotegar, farfallejar
  2. (intransitive, figurative) to babble, to blather
    Synonym: fer embuts

Conjugation

Derived terms

  • barboteig

Further reading