barak
Central Cagayan Agta
Noun
barak
Danish
Noun
barak
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | barak | barakken | barakker | barakkerne |
| genitive | baraks | barakkens | barakkers | barakkernes |
Dupaningan Agta
Noun
barak
Dutch
Etymology
Borrowed from French baraque, from Spanish barraca.
Pronunciation
- IPA(key): /baːˈrɑk/
Audio: (file) - Hyphenation: ba‧rak
- Rhymes: -ɑk
Noun
barak f (plural barakken, diminutive barakje n)
- barracks (housing for (garrisoned) soldiers)
- barrack (building used for housing in a (concentration) camp)
- (Belgium) shed, shelter
- barrack (any relatively primitive temporary building, especially used for housing)
- (historical) field hospital
- (historical) temporary building to house, treat or isolate patients of contagious diseases, especially cholera
Synonyms
Derived terms
- barakkendorp
- cholerabarak
- kampbarak
- officiersbarak
- praatbarak
- soldatenbarak
Descendants
Indonesian
Etymology
From Dutch barak, from French baraque, from Spanish barraca, from Catalan barraca, diminutive of barra (“clay, mud”), from Vulgar Latin *barrum, probably ultimately from Celtiberian.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbaɹak̚]
- Hyphenation: ba‧rak
Noun
barak (plural barak-barak)
Alternative forms
Synonyms
- (ward): wad (Brunei, Malaysia, Singapore)
Derived terms
- membarak
Further reading
- “barak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Polish
Etymology
Etymology tree
Borrowed from French baraque. Doublet of borak. Compare Slovincian baraka.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -arak
- Syllabification: ba‧rak
Noun
barak m inan (diminutive baraczek)
- barrack, shack, shanty (simple, 1-story, usually temporary structure)
- (Kielce, Brzezinki) thick bush
- Hypernym: krzak
- (Kielce, Brzezinki) house near a forest
- Hypernym: dom
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ||
| genitive | ||
| dative | ||
| accusative | ||
| instrumental | ||
| locative | ||
| vocative |
Derived terms
adjective
Descendants
- → Kashubian: barak
Further reading
- “barak”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “barak”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Władysław Siarkowski (1878), “baraki”, in “Materiały do etnografii ludu polskiego z okolic Kielc”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowej (in Polish), volume 2, chapter 3, Krakow: Komisyja Antropologiczna Akademii Umiejętności w Krakowie, page 244
Uzbek
Etymology
From Arabic [Term?] (“barak”), from Middle Persian pārag (“piece”). Cognate to Uzbek chuchvara.
Noun
barak
Categories:
- Central Cagayan Agta lemmas
- Central Cagayan Agta nouns
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Dupaningan Agta lemmas
- Dupaningan Agta nouns
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms derived from Spanish
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɑk
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Belgian Dutch
- Dutch terms with historical senses
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian terms derived from Spanish
- Indonesian terms derived from Catalan
- Indonesian terms derived from Vulgar Latin
- Indonesian terms derived from Celtiberian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Healthcare
- id:Medicine
- Indonesian terms with rare senses
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from a Paleo-Hispanic substrate
- Polish doublets
- Polish terms derived from Valencian
- Polish terms derived from Iberian
- Polish terms derived from Catalan
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from Celtic languages
- Polish terms derived from Vulgar Latin
- Polish terms derived from Celtiberian
- Polish terms borrowed from French
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Kielce Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/arak
- Rhymes:Polish/arak/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish velar masculine inanimate nouns
- pl:Buildings
- pl:Shrubs
- Uzbek terms borrowed from Arabic
- Uzbek terms derived from Arabic
- Uzbek terms derived from Middle Persian
- Uzbek lemmas
- Uzbek nouns