baliw

See also: bal-iw

Cebuano

Pronunciation

  • Hyphenation: ba‧liw

Noun

baliw

  1. divine retribution
  2. a pandan, Pandanus copelandii

Verb

baliw

  1. to cause madness
  2. to cause someone to become insane
  3. To be madly in love with someone

Derived terms

Anagrams

Tagalog

Alternative forms

Etymology 1

From Proto-Malayo-Polynesian *baliw (“return”), from Proto-Austronesian *baliw (“return”). Compare Central Bikol baliw, Cebuano baliw, and Maranao baloy. Doublet of ibayo.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈliw/ [bɐˈlɪʊ̯], (obsolete) /ˈbaliw/ [ˈbaː.lɪʊ̯] (“insane”, adjective; “crazy person”, noun)
    • Rhymes: -iw
  • (Southern Tagalog) IPA(key): /ˈbaliw/ [ˈbaː.lɪʊ̯] (“cruel”, adjective; “cruel person”, noun)
    • Rhymes: -aliw
  • Syllabification: ba‧liw

Adjective

balíw (Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜏ᜔) (sometimes offensive or humorous)

  1. insane; crazy; mad
    Synonyms: see Thesaurus:baliw
Derived terms

Noun

balíw (Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜏ᜔) (sometimes offensive or humorous)

  1. crazy person; lunatic; maniac
Usage notes
  • As persons with mental disorders are socially stigmatized in the Philippines, this is sometimes considered offensive if not taken humorously and if a mental disorder has not been diagnosed with certainty.

Adjective

baliw (Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜏ᜔) (Southern Tagalog)

  1. cruel; brutal

Noun

baliw (Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜏ᜔) (Southern Tagalog)

  1. cruel person; brutal person

Etymology 2

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈliw/ [bɐˈlɪʊ̯]
  • Rhymes: -iw
  • Syllabification: ba‧liw

Noun

balíw (Baybayin spelling ᜊᜎᜒᜏ᜔) (obsolete)

  1. ordinary mat in which rice is spread
See also

Further reading

  • “baliw”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
  • San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.]‎[1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.]
    • page 286: “Enloqueçer) Balio (pp) por algun de ſaſtre”
    • page 327: “Furioſo) Balio (pp) de atar”
    • page 392: “Loco) Balio (pp) quele pueden atar”
    • page 481: “Petate) Balio (pc) delos hordinarios en que tienden arroz, otros muchos jeneros ay”

Anagrams