bahu

See also: bāhu, bāhu-, and bahu'

English

Etymology

Borrowed from Hindi बहू (bahū) / Urdu بَہُو (bahū), from Sanskrit वधू (vadhū́).

Noun

bahu (plural bahus)

  1. (South Asia) A daughter-in-law or sister-in-law, especially one who lives with her husband's family when married.

Coordinate terms

Derived terms

Anagrams

Balinese

Pronunciation

  • IPA(key): /ba.hu/
  • Rhymes: -ahu
  • Hyphenation: ba‧hu

Etymology 1

Borrowed from Old Javanese bahu (“a lot”), from Sanskrit बहु (bahu, “a lot”).

Adjective

bahu (Balinese script ᬩᬳᬸ)

  1. many, much
Derived terms
  • bahu danda
  • bahu mantra
  • bahu sastra
  • bahu sisia
  • bahu wangsa
  • bahu wida

Etymology 2

Borrowed from Old Javanese bāhu (“arm”), from Sanskrit बाहु (bāhu, “arm”)

Noun

bahu (Balinese script ᬩᬳᬸ or ᬩᬵᬳᬸ)

  1. arm
  2. hand
Alternative forms

Etymology 3

Adjective

bahu (Balinese script ᬩᬳᬸ)

  1. alternative form of bau

Further reading

  • “bahu”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Banjarese

Etymology

Borrowed from Malay bahu.

Noun

bahu

  1. (anatomy) shoulder

References

Basque

Pronunciation

Verb

bahu

  1. familiar second-person singular, with third-person singular direct object, conditional indicative of izan (“to have”, transitive auxiliary)

Central Malay

Etymology

Borrowed from Sanskrit बाहु (bāhu).

Noun

bahu

  1. (anatomy) shoulder

References

Extremaduran

Etymology

    Derived from Late Latin bassus.

    Adjective

    bahu

    1. low

    Indonesian

    Alternative forms

    Pronunciation

    Etymology 1

      Inherited from Malay bahu, from Classical Malay bahu, from Sanskrit बाहु (bāhu), from Proto-Indo-Aryan *baHźʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Partially displaced native pundak. Doublet of baju.

      Displaced native belikat.

      Noun

      bahu (plural bahu-bahu)

      1. (anatomy) shoulder
        Synonyms: pundak, belikat
      2. (music, figurative) edge of musical percussion instrument that takes the form of a flat, circular metal disc which is hit with a mallet, such as gong (the shoulder of the instrument)
      Derived terms

      Noun

      bahu (plural bahu-bahu or para bahu)

      1. village chief assistant, kepala dusun (Java)

      Etymology 2

        Learned borrowing from Old Javanese bahu (“many, much, frequent”), from Sanskrit बहु (bahu).

        Adjective

        bahu (not comparable)

        1. many
        Derived terms
        • bahu guna
        • bahu pada

        Etymology 3

        Borrowed from Bakumpai bahu (“field”).

        Noun

        bahu (plural bahu-bahu)

        1. (dialect: Bakumpai) newly burned land ready for planting

        Further reading

        Anagrams

        Javanese

        Romanization

        bahu

        1. romanization of ꦧꦲꦸ

        Malay

        Etymology

        From Sanskrit बाहु (bāhu), from Proto-Indo-Aryan *baHźʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Doublet of baju. Displaced native belikat.

        Pronunciation

        • IPA(key): /bahu/
        • Rhymes: -ahu, -hu, -u
        • Audio (Malaysia):(file)

        Noun

        bahu (Jawi spelling باهو, plural bahu-bahu)

        1. (anatomy) shoulder (joint between arm and torso)
          Synonyms: pundak, belikat
        2. shoulder (part of a road where drivers may stop in an emergency)
        3. (cooking) chuck (steak) (meat from the shoulder of a cow or other animal)
          Synonyms: paha depan (Indonesian), sampil (Indonesian)

        Descendants

        • Indonesian: bahu

        Further reading

        • "bahu" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
          (also see "bahu" at PRPM first version)

        Old Javanese

        Etymology

        Borrowed from Sanskrit बहु (bahu, “a lot”).

        Pronunciation

        • IPA(key): /ba.hu/
        • Rhymes: -hu
        • Homophone: bāhu
        • Hyphenation: ba‧hu

        Adjective

        bahu

        1. many, much
        2. frequent

        Derived terms

        • bahubheda
        • bahubhārya
        • bahubhāwa
        • bahulocana
        • bahumantrasiddhi
        • bahupustaka
        • bahurajaswala
        • bahusañcara
        • bahuwarṇa
        • bahuwaṅśa
        • bahuweda
        • bahuwidha
        • bahuwīrya
        • bahuśiṣya
        • bahuśāstra

        Descendants

        Further reading

        • "bahu" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

        Pali

        Alternative forms

        Etymology

        Inherited from Sanskrit बहु (bahu).

        Adjective

        bahu

        1. much, many

        Declension