bíti
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpiːtɪ]
- Rhymes: -iːtɪ
Etymology 1
Noun
bíti n (genitive singular bítis, no plural)
- used in compounds
Usage notes
- Primarily used in the accusative with a definite article (bítið) where it is anteceded by the preposition í (“in”) forming í bítið (“early, early in the morning”)
- Drengurinn vaknaði í bítið til að mæta í skólann.
- The boy woke up early to go to school.
- Drengurinn vaknaði í bítið til að mæta í skólann.
Declension
| singular | ||
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | bíti | bítið |
| accusative | bíti | bítið |
| dative | bíti | bítinu |
| genitive | bítis | bítisins |
Derived terms
- í bítið (“early, early in the morning”)
- Ísland í bítið (Iceland in the morning)
Etymology 2
Verb
bíti
- first-person singular active present subjunctive of bíta
- third-person singular active present subjunctive of bíta
- third-person plural active present subjunctive of bíta
Old Czech
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Slavic *bìti.
Pronunciation
Verb
bíti impf
- (transitive) to beat (to strike or pound repeatedly)
- (transitive) to coin
- to attack [with na]
- (reflexive with sě) to fight
Conjugation
Conjugation of bíti (class I)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| bíti | bit | bitie |
| present | imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | b́ú | bievě (-va) | biem (-me/-my) | — | bívě (-va) | bíme (-my) |
| 2nd person | bieš | bieta | biete | bí | bíta | bíte |
| 3rd person | bie | bieta | b́ú | bí | bíta | bíte |
| aorist (sigmatic) | imperfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | bich | bichově (-va) | bichom (-me/-my) | biech | biechově (-va) | biechom (-me/-my) |
| 2nd person | bi | bista (-šta) | biste (-šte) | bieše | biešta (-sta) | biešte (-ste) |
| 3rd person | bi | bista (-šta) | bichu | bieše | biešta (-sta) | biechu |
| l-participle | passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | bil | bila | bili | bit | bita | biti |
| feminine | bila | bile | bily | bita | bitě | bity |
| neuter | bilo | bile | bila | bito | bitě | bita |
| nt-participle | s-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | bie | b́úce | biv | bivše | ||
| feminine | b́úci | bivši | ||||
| neuter | bie, b́úci | biv, bivši | ||||
| compound forms | |
|---|---|
| perfect | Use the l-participle of bíti and the present tense of the auxiliary verb býti e.g. bil jest |
| pluperfect | Use the l-participle of bíti and one of the past tenses of the auxiliary verb býti e.g. bil bě/bieše/by / byl jest bil |
| future | Use the infinitive of bíti and the future tense of býti or less often present tense of the auxiliary verb chtieti or jmieti e.g. bude/chce/jmá bíti |
| future perfect | Use the l-participle of bíti and the future tense of the auxiliary verb býti e.g. bude bil |
| present conditional | Use the l-participle of bíti and the perfective aorist tense of the auxiliary verb býti e.g. bil by |
| past conditional | Use the l-participle of bíti and the perfect tense of the auxiliary verb býti e.g. byl by bil |
| passive | Use the passive participle of bíti and the appropriate tense of the auxiliary verb býti e.g. bitu býti, jest bit, bude bit |
| continuous | Use the nt-participle of bíti and the appropriate tense of the auxiliary verb býti e.g. jest bie, bude bie |
Note: This table shows the most common forms of bíti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
- Czech: bít
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916), “bíti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
Categories:
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/iːtɪ
- Rhymes:Icelandic/iːtɪ/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic uncountable nouns
- Icelandic neuter nouns
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic verb forms
- Old Czech terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Old Czech terms derived from Proto-Slavic
- Old Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)
- Old Czech terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Czech terms inherited from Proto-Slavic
- Old Czech terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Old Czech terms with IPA pronunciation
- Old Czech lemmas
- Old Czech verbs
- Old Czech imperfective verbs
- Old Czech transitive verbs
- Old Czech reflexive verbs
- Old Czech class 1 verbs