axuntar
Asturian
Alternative forms
Etymology
From Old Leonese aiumtar, from iunto. Compare Spanish juntar.
Pronunciation
- IPA(key): /aʃunˈtaɾ/ [a.ʃũn̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧xun‧tar
Verb
axuntar (first-person singular indicative present axunto, past participle axuntáu)
- to gather, collect
- Synonym: atropar
- (by extension) to save (money)
- Synonym: aforrar
- to assemble, combine
- to attach, enclose (as in correspondence, e-mail)
- to put next to one another
- to put in contact
- (pronominal) (for two people) to start living together
- (pronominal) to coincide (events at the same time)
- (pronominal) (for people) to meet up (somewhere)
- (pronominal, colloquial) (for two people) to have sex
Conjugation
Conjugation of axuntar
Derived terms
- axuntador
- axuntanza
- axuntar los trapos
- axuntase la fame cola gana comer
- axuntase la piedra cola gadaña
- axunterar
- desaxuntar
Related terms
Further reading
- “axuntar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “axuntar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Galician
Alternative forms
Verb
axuntar (first-person singular present axunto, first-person singular preterite axuntei, past participle axuntado)
- alternative form of xuntar (“to join, assemble”)
Conjugation
Conjugation of axuntar
Further reading
- “axuntar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026