avbön

Swedish

Etymology

Deverbal from Old Swedish afbidhia (“to ask for mercy”) (whence Swedish avbedja), equivalent to av- +‎ bön. First attested in 1621. Compare German Abbitte, Latin deprecatio, English amende honorable.

Noun

avbön c

  1. (formal) a humble apology
    att göra avbön ― to apologize
    • 2026 January 27, TT News Agency, “Kanye West ångrar antisemitism – igen [Kanye West regrets anti-Semitism—again]”, in Sveriges Television‎[1], archived from the original on 30 July 2026:
      I en annons i Wall Street Journal gör artisten avbön för den antisemitism han spridit.
      In an ad in The Wall Street Journal, the artist apologizes for the anti-Semitism he has spread.

Declension

References

  • “avbön”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
  • avbön in Walter E. Harlock, Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga (1964)