aurinko
See also: Aurinko
Finnish
Etymology
Uncertain. Proposals include:
- Derived from auer (“haze”) (thus from earlier *auderinko) with the suffix -nko.[1]
- Possibly derived from a Baltic language (compare Lithuanian aušrà (“dawn”))[2], seemingly with the suffix -nko.
- According to Saarikivi (2022), possibly from Old Norse Aurvandill, or secondarily influenced by it.[3]
- According to Häkkinen & Toropainen (2025), possibly originally a compound, in which the latter component is related to rinki (“ring”), Swedish ring, while the initial component could be auvo.[4]
Originally an innovation of the western dialects of Finnish (replacing päivä). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).[5]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑu̯riŋko/, [ˈɑ̝u̯riŋko̞]
- Rhymes: -ɑuriŋko
- Syllabification(key): au‧rin‧ko
- Hyphenation(key): au‧rin‧ko
Noun
aurinko
Declension
| Inflection of aurinko (Kotus type 1*G/valo, nk–ng gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | aurinko | auringot | |
| genitive | auringon | aurinkojen | |
| partitive | aurinkoa | aurinkoja | |
| illative | aurinkoon | aurinkoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | aurinko | auringot | |
| accusative | nom. | aurinko | auringot |
| gen. | auringon | ||
| genitive | auringon | aurinkojen | |
| partitive | aurinkoa | aurinkoja | |
| inessive | auringossa | auringoissa | |
| elative | auringosta | auringoista | |
| illative | aurinkoon | aurinkoihin | |
| adessive | auringolla | auringoilla | |
| ablative | auringolta | auringoilta | |
| allative | auringolle | auringoille | |
| essive | aurinkona | aurinkoina | |
| translative | auringoksi | auringoiksi | |
| abessive | auringotta | auringoitta | |
| instructive | — | auringoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of aurinko (Kotus type 1*G/valo, nk–ng gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
adjectives
nouns
proper nouns
verbs
compounds
- aamuaurinko
- alppiaurinko
- alppiaurinkolamppu
- auringonhattu
- auringonjumala
- auringonkehrä
- auringonkehä
- auringonkilo
- auringonkukka
- auringonkylpy
- auringonlasku
- auringonlämpö
- auringonnousu
- auringonottaja
- auringonotto
- auringonpaahde
- auringonpaahtama
- auringonpaiste
- auringonpalvoja
- auringonpalvonta
- auringonpilari
- auringonpilkku
- auringonpimennys
- auringonpisto
- auringonpistos
- auringonpolttama
- auringonpuoli
- auringonpurkaus
- auringonsappi
- auringonsuoja
- auringonsuoja-aine
- auringonsuojakerroin
- auringonsäde
- auringonsäteily
- auringonvalo
- auringonvarjo
- aurinkoahven
- aurinkoaika
- aurinkoauto
- aurinkoautografi
- aurinkoeläin
- aurinkoenergia
- aurinkohapero
- aurinkohattu
- aurinkojako
- aurinkojakso
- aurinkokaha
- aurinkokala
- aurinkokalenteri
- aurinkokansi
- aurinkokatos
- aurinkokatto
- aurinkokattotiili
- aurinkokeitto
- aurinkokello
- aurinkokenno
- aurinkokennosto
- aurinkokeratoosi
- aurinkokeräin
- aurinkokerääjä
- aurinkokeskinen
- aurinkokompassi
- aurinkokuivata
- aurinkokuivattu
- aurinkokuningas
- Aurinkokunta
- aurinkokunta
- aurinkokurki
- aurinkokylpy
- Aurinkolahti
- aurinkolasit
- aurinkolippa
- aurinkoloma
- aurinkoluotain
- aurinkolämmitteinen
- aurinkolämmitys
- aurinkolämpö
- aurinkomatka
- aurinkomonninen
- aurinkomyrsky
- aurinkomäyrä
- aurinko-orava
- aurinkopaneeli
- aurinkopari
- aurinkoparisto
- aurinkoperhonen
- aurinkopulla
- aurinkopuuteri
- Aurinkorannikko
- aurinkoranta
- aurinkorasva
- aurinkoristi
- aurinkosade
- aurinkosuodin
- aurinkosuoja
- aurinkosähkö
- aurinkotalo
- aurinkotiili
- aurinkotuoli
- aurinkotuuli
- aurinkouuni
- aurinkovakio
- aurinkovarjo
- aurinkovene
- aurinkoventtiili
- aurinkovoide
- aurinkovoima
- aurinkovoimala
- aurinkovoimalaitos
- aurinkovuorokausi
- aurinkovuosi
- aurinkoöljy
- ilta-aurinko
- keskiaurinkovuorokausi
- kevätaurinko
- kuu-aurinkokalenteri
- myötäaurinko
- sivuaurinko
- syysaurinko
- vasta-aurinko
Descendants
- → Ingrian: aurinko
References
- ^ Saarikivi, Janne. 2010. "ystävästä, uskosta ja vokaaleista". In: Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 259: 249–263.
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004), “aurinko”, in Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
- ^ Janne Saarikivi (2022), “Huomioita Agricolan psalttarin esipuheen jumalista ja muusta itämerensuomalaisesta mytologisesta sanastosta”, in Jeremy Bradley, editor, Tonavan Laakso: Eine Festschrift für Johanna Laakso (Central European Uralic Studies), volume 2, Praesens Verlag, →ISBN, pages 382–401
- ^ Kaisa Häkkinen; Tanja Toropainen (2025), “aurinko”, in Agricolan sanakirja: A–K[1] (in Finnish), Mikael Agricola -seura, Turun yliopisto, →ISBN, page 128
- ^ Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “aurinko”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][2] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading
- “aurinko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Anagrams
Ingrian
Etymology
Borrowed from Finnish aurinko.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈɑu̯riŋko/, [ˈɑu̯rəŋkŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈɑu̯riŋko/, [ˈɑu̯riŋɡ̊o̞]
- Rhymes: -ɑu̯riŋko
- Hyphenation: au‧rin‧ko
Noun
aurinko
- (dialectal, rare) synonym of päivyt
Declension
| Declension of aurinko (type 4/koivu, nk-ng gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | aurinko | auringot |
| genitive | auringon | aurinkoin, aurinkoloin |
| partitive | aurinkoa | aurinkoja, aurinkoloja |
| illative | aurinkoo | aurinkoihe, aurinkoloihe |
| inessive | auringoos | auringois, aurinkolois |
| elative | auringost | auringoist, aurinkoloist |
| allative | auringolle | auringoille, aurinkoloille |
| adessive | auringool | auringoil, aurinkoloil |
| ablative | auringolt | auringoilt, aurinkoloilt |
| translative | auringoks | auringoiks, aurinkoloiks |
| essive | aurinkonna, aurinkoon | aurinkoinna, aurinkoloinna, aurinkoin, aurinkoloin |
| exessive1) | aurinkont | aurinkoint, aurinkoloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 23
Categories:
- Finnish terms with unknown etymologies
- Finnish terms suffixed with -nko
- Finnish terms derived from Baltic languages
- Finnish terms derived from Old Norse
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑuriŋko
- Rhymes:Finnish/ɑuriŋko/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish valo-type nominals
- fi:Astronomy
- Ingrian terms borrowed from Finnish
- Ingrian terms derived from Finnish
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/ɑu̯riŋko
- Rhymes:Ingrian/ɑu̯riŋko/3 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian dialectal terms
- Ingrian terms with rare senses