atrasar

Portuguese

Alternative forms

  • atrazar (obsolete)

Etymology

    From atrás (“behind”) + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /a.tɾaˈza(ʁ)/ [a.tɾaˈza(h)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ɐ.tɾɐˈzaɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.tɾɐˈza.ɾi/

    • Hyphenation: a‧tra‧sar

    Verb

    atrasar (first-person singular present atraso, first-person singular preterite atrasei, past participle atrasado)

    1. (transitive) to delay
      Tivemos que atrasar a conclusão do projeto. ― We had to delay the completion of the project.
    2. (pronominal) to be late or to be delayed
      O paciente se atrasou e perdeu a consulta. ― The patient was late and missed the appointment.
      Nosso voo se atrasou. ― Our flight was delayed.
    3. to hinder progress
    4. to put back (a clock)

    Conjugation

    Further reading

    Spanish

    Etymology

      From atrás (“behind”) + -ar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /atɾaˈsaɾ/ [a.t̪ɾaˈsaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: a‧tra‧sar

      Verb

      atrasar (first-person singular present atraso, first-person singular preterite atrasé, past participle atrasado)

      1. to delay
        Synonyms: retrasar, demorar

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading