assossegar

Catalan

Alternative forms

Etymology

Variant form of sossegar, from earlier *sessegar, from Vulgar Latin *sessicāre, from sessus, perfect passive participle of sedeō. Cognate with Portuguese sossegar.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Central) [ə.su.səˈɣa]
  • IPA(key): (Balearic) [ə.so.səˈɣa]
  • IPA(key): (Valencia) [a.so.seˈɣaɾ]
  • IPA(key): (Northwestern) [a.so.seˈɣa]
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

assossegar (first-person singular present assossego, first-person singular preterite assosseguí, past participle assossegat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

  1. (transitive) to calm, soothe, hush
    Synonyms: calmar, apaivagar, tranquil·litzar
  2. (reflexive) to put oneself at ease, to calm down

Conjugation

Derived terms

Further reading

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /a.so.seˈɡa(ʁ)/ [a.so.seˈɡa(h)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.su.sɨˈɡaɾ/ [ɐ.su.sɨˈɣaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.su.sɨˈɡa.ɾi/

  • Hyphenation: as‧sos‧se‧gar

Verb

assossegar (first-person singular present assossego, first-person singular preterite assosseguei, past participle assossegado)

  1. alternative form of sossegar (“to relax”)

Conjugation

Further reading