arrotar

Galician

Alternative forms

  • arruitar, arrutar, arrutiar, rotar

Etymology

    Inherited from Latin ēructāre. Doublet of eructar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aroˈtaɾ/

    Verb

    arrotar (first-person singular present arroto, first-person singular preterite arrotei, past participle arrotado)

    1. to burp, belch
      Synonym: eructar

    Conjugation

    References

    Portuguese

    Etymology

      Inherited from Latin ēructāre. Doublet of eructar.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /a.ʁoˈta(ʁ)/ [a.hoˈta(h)]
        • (São Paulo) IPA(key): /a.ʁoˈta(ɾ)/ [a.hoˈta(ɾ)]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.ʁoˈta(ʁ)/ [a.χoˈta(χ)]
        • (Caipira) IPA(key): /a.ʁoˈta(ɻ)/ [a.hoˈta(ɻ)]
       
      • (Portugal) IPA(key): /ɐ.ʁuˈtaɾ/
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.ʁuˈta.ɾi/

      • Hyphenation: ar‧ro‧tar

      Verb

      arrotar (first-person singular present arroto, first-person singular preterite arrotei, past participle arrotado)

      1. to burp; to belch (to expel gas from the stomach through the mouth)
      2. (colloquial) to cough up (to pay money)
        Ainda tive de arrotar mais quinhentos paus! ― I even had to cough up five hundred bucks more!

      Conjugation

      Derived terms

      Further reading