arrij

Albanian

Alternative forms

  • harrij (Përmet)
  • errij (Labëri)
  • arrënj (Arbëresh)
  • mrrij (Kosovo)

Etymology

Hamp suggests a connection with rri (“stand”) (see related mbërrij (“arrive”).[1] Alternatively from Early Medieval Latin adrīpāre, derived from Latin ad (“to”) + rīpa (“shore”). Compare Italian arrivare.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): [aˈrij]

Verb

arrij (aorist arrita, participle arritur)

  1. to arrive
  2. to reach, catch up with
  3. to attain, achieve

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

References

  1. ^ Topalli, Kolec (2017), “arrij”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, pages 126-127
  2. ^ Orel, Vladimir (1998), “arrij”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 10

Further reading

  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • Jani Thomai et al. (2006), “arrij”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë
  • Newmark, Leonard (1999), “arrij”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎[2], Oxford: Oxford University Press