arko
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: ar‧ko
Noun
arko
Anagrams
Dutch
Etymology
Initialism of alle ramen kunnen open (“all windows can be opened”), with phonetic similarity to airco (“air conditioning”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑr.koː/
- Hyphenation: ar‧ko
Noun
arko f (uncountable, no diminutive)
- The option to open windows in order to regulate temperature.
Anagrams
- koar, orka
Esperanto
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈarko/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) - Rhymes: -arko
- Syllabification: ar‧ko
Noun
arko (accusative singular arkon, plural arkoj, accusative plural arkojn)
Derived terms
See also
Ido
Etymology
Borrowed from Esperanto arko, English arc, French arc, German Arkus, Italian arco, Russian а́рка (árka), Spanish arco.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈarko/
Noun
arko (plural arki)
Derived terms
- apogarko (“arch-boutant: flying buttress”)
- arkapogar (“to buttress”)
- arkero, armarkero (“archer, bowman”)
- arkiero, armarkiero (“archer, bowman”)
- arkigar (“to arch: bend, curve, in form of arch”)
- arkisto, armarkisto (“archer, bowman”)
- arkizuro (“archway, vault”)
- arklampo (“arc lamp, arc light”)
- arkopetro (“archstone”)
- armarko (“bow”)
- cielarko, pluvarko (“rainbow”)
- elektrala arko (“electrical arc”)
- klozar arko (“subtend”)
- micirkla arko (“semi-circular arc”)
- selarko (“saddlebow”)
- triumfarko (“triumphal arch”)
- vultarko (“covering of an arc”)
Ilocano
Etymology
Pronunciation
- Hyphenation: ar‧ko
- IPA(key): /ˈʔaɾko/
Noun
árko
Derived terms
- arkuhan
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈar.kɔ/
- Rhymes: -arkɔ
- Syllabification: ar‧ko
Noun
arko f
- vocative singular of arka
Tagalog
Alternative forms
- arco — obsolete, Spanish-based spelling
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔaɾko/ [ˈʔaɾ.k̠o], /ʔaɾˈko/ [ʔɐɾˈk̠o]
- Rhymes: -aɾko, -o
- Syllabification: ar‧ko
Etymology 1
Borrowed from Spanish arco (“arc; arch”), from Latin arcus, from Proto-Italic *arkuos, from Proto-Indo-European *h₂erkʷos, from *h₂erkʷ-. Doublet of alakos.
Noun
arko or arkó (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜃᜓ)
- (architecture) arch
- Synonym: balantok
- arc
- Synonym: hubog
- (archery) bow (weapon used for shooting arrows)
- Synonym: busog
- (music) bow (rod used for playing stringed instruments)
- Synonym: panghilis
Usage notes
- Not to be confused by arka (“ark”).
Derived terms
- arko-arko
- arkong pamista
- arkuhan
- iarko
- maarko
- nakaarko
- pang-arko
- umarko
Related terms
See also
- Arkong Bato
- proa
- talukarit
Etymology 2
Borrowed from Spanish arca (“ark”), with a change of gender due to conflation between English arc and ark.
Noun
arko or arkó (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜃᜓ) (colloquial)
- alternative form of arka
See also
Further reading
- “arko”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “arko”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language][1], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education]
- Santos, Vito C. (1978), Vicassan's Pilipino-English Dictionary, Revised edition (overall work in Tagalog and English), With an Introduction by Teodoro A. Agoncillo, Metro Manila: National Book Store, →ISBN, page 77
Anagrams
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Dutch initialisms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch feminine nouns
- Esperanto terms derived from Proto-Italic
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂erkʷ-
- Esperanto terms derived from Proto-Indo-European
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/arko
- Rhymes:Esperanto/arko/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- eo:Geometry
- eo:Architecture
- eo:Archery
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- eo:Weapons
- Ido terms borrowed from Esperanto
- Ido terms derived from Esperanto
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Russian
- Ido terms derived from Russian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido nouns
- io:Geometry
- io:Architecture
- io:Weapons
- io:Archery
- Ilocano terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂erkʷ-
- Ilocano terms derived from Proto-Indo-European
- Ilocano terms borrowed from Spanish
- Ilocano terms derived from Spanish
- Ilocano terms derived from Latin
- Ilocano terms derived from Proto-Italic
- Ilocano terms with IPA pronunciation
- Ilocano lemmas
- Ilocano nouns
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/arkɔ
- Rhymes:Polish/arkɔ/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aɾko
- Rhymes:Tagalog/aɾko/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/o
- Rhymes:Tagalog/o/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog doublets
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂erkʷ-
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Architecture
- tl:Archery
- tl:Musical instruments
- Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂erk-
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog colloquialisms
- tl:Geometry
- tl:Curves
- tl:Weapons