arengar

Portuguese

Etymology

    From arenga + -ar.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /a.ɾẽˈɡa(ʁ)/ [a.ɾẽˈɡa(h)]

    • Hyphenation: a‧ren‧gar

    Verb

    arengar (first-person singular present arengo, first-person singular preterite arenguei, past participle arengado) (Northeast Brazil, colloquial)

    1. (transitive) to annoy; to bother; to bug
      Synonym: incomodar
    2. (intransitive) to quarrel; to feud
      Synonym: brigar

    Conjugation

    • arengueira
    • arigó

    Further reading

    • “arengar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
    • “arengar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026

    Spanish

    Etymology

      From arenga + -ar.

      Pronunciation

      • IPA(key): /aɾenˈɡaɾ/ [a.ɾẽŋˈɡaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: a‧ren‧gar

      Verb

      arengar (first-person singular present arengo, first-person singular preterite arengué, past participle arengado)

      1. to harangue

      Conjugation

      Further reading