arap

See also: Appendix:Variations of "arap"

Albanian

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish عرب (arab, arap), whence Turkish Arap.

Noun

arap m (plural arapë, definite arapi)

  1. (colloquial) black man, negro
    Synonym: zezak
  2. tadpole (young toad)
    Synonym: fulterëz
  3. a figure of Albanian and Balkanic fables imagined as a big black man, strong and scary
  4. name for a pet with black fur or hair
  5. name for a small and black variety of fig
  6. (adverb) used for the darkest colour on the spectrum

Declension

Declension of arap
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative arap arapi arapë arapët
accusative arapin
dative arapi arapit arapëve arapëve
ablative arapësh

Descendants

  • → Romani: arápi

Adjective

arap (feminine arape)

  1. black, dark, tanned

Derived terms

  • arapash
  • arapashkë
  • arape
  • arapeshë
  • arapli

References

  • Jani Thomai et al. (2006), “arap”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980

Further reading

Aromanian

Alternative forms

  • arapu

Etymology 1

Verb

arap

  1. alternative form of arachiu

Etymology 2

    From Ottoman Turkish عرب (Arap), from Arabic عَرَب (ʕarab).

    Noun

    arap m (feminine equivalent arapsã)

    1. black person
    2. Arab
    3. name given to black dogs or mules
    Derived terms

    Etymology 3

    Possibly ultimately linked to Latin rēpō (“creep, crawl”), but this is uncertain.

    Noun

    arap n (plural arapuri)

    1. ascent, uphill (an uphill route)

    Chuukese

    Adjective

    arap

    1. close, near

    Verb

    arap

    1. to move close to

    References

    Iban

    Etymology

    From Malay harap, from Old Javanese harĕp, from Proto-Malayo-Polynesian *qadəp.[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /arap/

    Verb

    arap

    1. believe
    2. hope

    Derived terms

    References

    1. ^ Adelaar, K. Alexander (1992), Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology and parts of its lexicon and morphology, Pacific Linguistics, →DOI, pages 140–141

    Kapampangan

    Etymology

    Ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *qadəp. Compare Tagalog harap, Yakan harap, Malay hadap.

    Noun

    arap

    1. front; forefront
    2. facade; front of a building
    3. presenting of oneself to someone

    Derived terms

    • arapan
    • arapanan
    • ayarapanan
    • ipayarap
    • ipayarapanan
    • iyarap
    • kayarap
    • kayarapan
    • kayarapanan
    • kayarapananan
    • makayarap
    • marap
    • mikayarapanan
    • miyarap
    • miyarapanan
    • pamagarap
    • pangayarapanan
    • piyarapan

    Maranao

    Verb

    arap

    1. to hope
    2. to pray

    Derived terms

    Romanian

    Alternative forms

    Etymology

    Borrowed from Ottoman Turkish عرب (Arap), from Arabic عَرَب (ʕarab).

    Noun

    arap m (plural arapi, feminine equivalent arăpoaică)

    1. (dated, popular) black person; a person of Sub-Saharan African descent
    2. (obsolete) Arab
      Synonym: arab

    Declension

    Declension of arap
    singular plural
    masculine neuter feminine masculine neuter feminine
    nominative-
    accusative
    indefinite arap arapă arapi arape
    definite arapul arapa arapii arapele
    genitive-
    dative
    indefinite arap arape arapi arape
    definite arapului arapei arapilor arapelor

    Synonyms

    • (black person): negru (slang), african, persoană de culoare

    Tagalog

    Etymology

    Compare Ilocano arapaap, Javanese ꦲꦉꦥ꧀ (arep), Malay harap, and Iban arap. See also halap.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔaɾap/ [ˈʔaː.ɾɐp̚]
    • Rhymes: -aɾap
    • Syllabification: a‧rap

    Noun

    arap (Baybayin spelling ᜀᜇᜉ᜔) (now dialectal, Batangas)

    1. dream
      Synonym: panaginip

    Usage notes

    • No longer used on its own in Standard Tagalog except in derived terms.

    Derived terms

    • arap-arapin
    • ipangarap
    • maarap
    • maarapan
    • mangangarap
    • mangarap
    • mapangarap
    • mapangarapin
    • paarap
    • pangarap
    • pangarapan
    • pangarapin

    See also

    Further reading

    Anagrams

    Turkmen

    Other scripts
    Latin arap
    Cyrillic арап
    Arabic عرب

    Etymology

    Borrowed from Arabic عَرَب (ʕarab). Compare Azerbaijani ərəb, Turkish arap, Kazakh араб (arab), etc.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈɾap/, [ɑ̝ˈɾɑ̝b̥]
    • Rhymes: -ɑp
    • Hyphenation: a‧rap

    Adjective

    The template Template:tk-adj does not use the parameter(s):
    1=-
    Please see Module:checkparams for help with this warning.

    arap (not comparable)

    1. Arab, Arabic, Arabian

    Noun

    arap (definite accusative arapy, plural araplar)

    1. Arab

    Declension

    Declension of arap
    singular plural
    nominative arap araplar
    accusative arapy araplary
    genitive arapyň araplaryň
    dative arapa araplara
    locative arapda araplarda
    ablative arapdan araplardan

    Further reading

    • “arap” in Enedilim.com
    • “arap” in Webonary.org