apedrar
Asturian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /apeˈdɾaɾ/ [a.peˈð̞ɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
Verb
apedrar (first-person singular indicative present apiedro, past participle apedráu)
- to stone (throw stones at)
Conjugation
Conjugation of apedrar
| infinitive | apedrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | apedrando | ||||||
| past participle | m apedráu, f apedrada, n apedrao, m pl apedraos, f pl apedraes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | apiedro | apiedres | apiedra | apedramos | apedráis | apiedren |
| imperfect | apedraba | apedrabes | apedraba | apedrábemos, apedrábamos | apedrabeis, apedrabais | apedraben | |
| preterite | apedré | apedrasti, apedresti | apedró | apedremos | apedrastis, apedrestis | apedraron | |
| pluperfect | apedrare, apedrara | apedrares, apedraras | apedrare, apedrara | apedráremos, apedráramos | apedrareis, apedrarais | apedraren, apedraran | |
| future | apedraré | apedrarás | apedrará | apedraremos | apedraréis | apedrarán | |
| conditional | apedraría | apedraríes | apedraría | apedraríemos, apedraríamos | apedraríeis, apedraríais | apedraríen | |
| subjunctive | present | apiedre | apiedres, apiedras | apiedre | apedremos | apedréis | apiedren, apiedran |
| imperfect | apedrare, apedrara | apedrares, apedraras | apedrare, apedrara | apedráremos, apedráramos | apedrareis, apedrarais | apedraren, apedraran | |
| imperative | — | apiedra | — | — | apedrái | — | |
Further reading
- “apedrar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “apedrar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Galician
Alternative forms
Etymology
From Old Galician-Portuguese apedrar, apedrear (13th century, Cantigas de Santa Maria). Compare Portuguese apedrejar, Spanish apedrear and Catalan apedregar.
Pronunciation
- IPA(key): [apeˈðɾaɾ]
Verb
apedrar (first-person singular present apedro, first-person singular preterite apedrei, past participle apedrado)
Conjugation
Conjugation of apedrar
Reintegrated conjugation of apedrar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “apedrar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “apedrar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “apedrar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “apedrar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “apedrar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Old Galician-Portuguese
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
From a- + pedra (“stone”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /apeˈdɾaɾ/
Verb
apedrar
- to stone (to throw stones at)
- 1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 672:
- apedrámoslo alý ante os ollos de seu padre, cabo do muro, porque el nõ quiso fazer as pleitesías que lle nós demandamos.
- We stoned him there before his father's eyes, by the wall, because he refused to pay the respects which we demanded of him
Conjugation
Conjugation of apedrar
| infinitive | apedrar | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | simple | apedrando | |||||||
| compound | gerund of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
| past participle | singular | plural | |||||||
| masculine | apedrado | apedrados | |||||||
| feminine | apedrada | apedradas | |||||||
| present participle | apedrante | apedrantes | |||||||
| person | singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||
| indicative mood | eu ei |
tu | el~ele ela |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
| simple tenses |
present | apedro | apedras | apedra | apedramos | apedrades, apedraes, apedrais, apedraas, apedrás | apedran | ||
| imperfect | apedrava | apedravas | apedrava | apedravamos, apedrávamos | apedravades, apedrávades, apedrávaes, apedrávais, apedrávees, apedráveis | apedravan | |||
| preterite | apedrei | apedraste, apedrasche, apedrache | apedrou | apedramos | apedrastes | apedraron | |||
| pluperfect | apedrara | apedraras | apedrara | apedraramos, apedráramos | apedrarades, apedrárades, apedráraes, apedrárais, apedrárees, apedráreis | apedraran | |||
| future | apedrarei | apedrarás | apedrará | apedraremos | apedraredes, apedrarees, apedrareis, apedrarês | apedrarán | |||
| conditional | apedraria | apedrarias | apedraria | apedrariamos, apedraríamos | apedrariades, apedraríades, apedraríaes, apedraríais, apedraríees, apedraríeis | apedrarian | |||
| compound tenses |
present perfect | present of haver or tẽer1 + past participle | |||||||
| pluperfect | imperfect of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
| past anterior | preterite of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
| pluperfect anterior | simple pluperfect of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
| future perfect | future of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
| conditional perfect | conditional of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
| subjunctive mood | eu ei |
tu | el~ele ela |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
| simple tenses |
present | apedre | apedres | apedre | apedremos | apedredes, apedrees, apedreis, apedrês | apedren | ||
| imperfect | apedrasse | apedrasses | apedrasse | apedrassemos, apedrássemos | apedrassedes, apedrássedes, apedrássees, apedrásseis | apedrassen | |||
| future | apedrar | apedrares | apedrar | apedrarmos | apedrardes | apedraren | |||
| compound tenses |
present perfect | present subjunctive of haver or tẽer1 + past participle | |||||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
| future perfect | future subjunctive of haver or tẽer1 + past participle | ||||||||
| imperative mood | — | tu | — | nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
— | |||
| affirmative | — | apedra | — | apedremos | apedrade, apedrae, apedrai | — | |||
| negative | — | non apedres | — | non apedremos | non apedredes, non apedrees, non apedreis, non apedrês | — | |||
| personal infinitive | eu ei |
tu | el~ele ela |
nos nos outros nos outras |
vos vos outros vos outras |
eles elas | |||
| apedrar | apedrares | apedrar | apedrarmos | apedrardes | apedraren | ||||
| 1 Haver is more common than tẽer. | |||||||||
Descendants
- Galician: apedrar
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “apedrear”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “apedrar”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish apedrar
Verb
apedrar (first-person singular present apedro, first-person singular preterite apedré, past participle apedrado)
- obsolete form of apedrear
Conjugation
Conjugation of apedrar (See Appendix:Spanish verbs)
Further reading
- “apedrar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian terms prefixed with a-
- Asturian terms suffixed with -ar
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/aɾ
- Rhymes:Asturian/aɾ/3 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Old Galician-Portuguese terms prefixed with a-
- Old Galician-Portuguese terms suffixed with -ar
- Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese verbs
- Old Galician-Portuguese terms with quotations
- Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms prefixed with a- (verb prefix)
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish obsolete forms