antojo
See also: antojó
Portuguese
Etymology 1
Etymology tree
Deverbal from antojar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɐ̃ˈto.ʒu/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ̃ˈto.ʒu/
Noun
antojo m (plural antojos)
Alternative forms
Etymology 2
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɐ̃ˈtɔ.ʒu/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ̃ˈtɔ.ʒu/
Verb
antojo
- first-person singular present indicative of antojar
Further reading
- “antojo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “antojo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Inherited from Latin ante oculum. By surface analysis, ante + ojo.
Pronunciation
- IPA(key): /anˈtoxo/ [ãn̪ˈt̪o.xo]
- Rhymes: -oxo
- Syllabification: an‧to‧jo
Noun
antojo m (plural antojos)
- craving, whim, impulse
- Synonym: capricho
- 1989, Laura Esquivel, Como Agua Para Chocolate, page 69:
- "Y así como un poeta juega con las palabras, así ella jugaba a su antojo con los ingredientes y con las cantidades, obteniendo resultados fenomenales."
- And, like a poet plays with words, she played to her whims with ingredients and amounts, obtaining phenomenal results.
- birthmark
- Synonym: lunar
Derived terms
Further reading
- “antojo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from Classical Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese deverbals
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Old Spanish
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish compound terms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oxo
- Rhymes:Spanish/oxo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations