antech

Ladin

Etymology

Borrowed from Middle High German hantig.[1] Compare Bavarian hantig (“bitter, rough”).

Adjective

antech m (feminine singular àntia, masculine plural àntesc, feminine plural ànties) antech

  1. (Fascian) bitter
    L café é antech. ― The coffee is bitter.

Alternative forms

See also

Basic tastes in Ladin · sëures (layout · text)
sweet sour salty bitter spicy savory
dëuc (“Gherdëina”)
duc (“Badiot”)
douc (“Fascian”)
douc (“Fodom”)
eje (“Gherdëina”)
aje (“Badiot”)
ègher (“Fascian”)
eje (“Fodom”)
asc (“Anpezan”)
salà (“Gherdëina”)
saré (“Badiot”)
salà (“Fascian”)
ante (“Gherdëina”)
ante (“Badiot”)
antech (“Fascian”)
ncenious (“Fodom”)
amaro (“Anpezan”)
sciorf (“Gherdëina”)
picant (“Badiot”)
sciorf (“Fascian”)
sciòrf (“Fodom”)
da sëur (“Gherdëina”)

References

  1. ^ Wörterbuch der Grödner Mundart.- (Schlern-Schriften ; 23) - Arcangjul Lardschneider [1]. Teßmann