altruista
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [əl.tɾuˈis.tə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [al.tɾuˈis.ta]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
altruista m or f by sense (plural altruistes)
Adjective
altruista m or f (masculine and feminine plural altruistes)
Related terms
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaltruɪsta]
Noun
altruista m anim (female equivalent altruistka)
Declension
See also
Further reading
- “altruista”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “altruista”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “altruista”, in Akademický slovník cizích slov at prirucka.ujc.cas.cz [Academic dictionary of foreign words] (in Czech), 1995
Hungarian
Etymology
From German Altruist.[1] With the suffix -ista.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒltrujiʃtɒ]
- Rhymes: -tɒ
- Hyphenation: alt‧ru‧is‧ta
Adjective
altruista (comparative altruistább, superlative legaltruistább)
- altruistic (regardful of others; beneficent; unselfish)
- Synonym: altruisztikus
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | altruista | altruisták |
| accusative | altruistát | altruistákat |
| dative | altruistának | altruistáknak |
| instrumental | altruistával | altruistákkal |
| causal-final | altruistáért | altruistákért |
| translative | altruistává | altruistákká |
| terminative | altruistáig | altruistákig |
| essive-formal | altruistaként | altruistákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | altruistában | altruistákban |
| superessive | altruistán | altruistákon |
| adessive | altruistánál | altruistáknál |
| illative | altruistába | altruistákba |
| sublative | altruistára | altruistákra |
| allative | altruistához | altruistákhoz |
| elative | altruistából | altruistákból |
| delative | altruistáról | altruistákról |
| ablative | altruistától | altruistáktól |
| non-attributive possessive – singular |
altruistáé | altruistáké |
| non-attributive possessive – plural |
altruistáéi | altruistákéi |
Related terms
Noun
altruista (plural altruisták)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | altruista | altruisták |
| accusative | altruistát | altruistákat |
| dative | altruistának | altruistáknak |
| instrumental | altruistával | altruistákkal |
| causal-final | altruistáért | altruistákért |
| translative | altruistává | altruistákká |
| terminative | altruistáig | altruistákig |
| essive-formal | altruistaként | altruistákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | altruistában | altruistákban |
| superessive | altruistán | altruistákon |
| adessive | altruistánál | altruistáknál |
| illative | altruistába | altruistákba |
| sublative | altruistára | altruistákra |
| allative | altruistához | altruistákhoz |
| elative | altruistából | altruistákból |
| delative | altruistáról | altruistákról |
| ablative | altruistától | altruistáktól |
| non-attributive possessive – singular |
altruistáé | altruistáké |
| non-attributive possessive – plural |
altruistáéi | altruistákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | altruistám | altruistáim |
| 2nd person sing. | altruistád | altruistáid |
| 3rd person sing. | altruistája | altruistái |
| 1st person plural | altruistánk | altruistáink |
| 2nd person plural | altruistátok | altruistáitok |
| 3rd person plural | altruistájuk | altruistáik |
References
- ^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN
Further reading
- altruista in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- altruista in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).
Italian
Adjective
altruista m or f by sense (masculine plural altruisti, feminine plural altruiste)
- unselfish
- Synonym: altruistico
Noun
altruista m or f by sense (masculine plural altruisti, feminine plural altruiste)
Related terms
Anagrams
Polish
Etymology
Borrowed from French altruiste.[1][2] By surface analysis, altruizm + -ista. First attested in 1887.[3][4]
Pronunciation
- IPA(key): /al.truˈis.ta/
Audio: (file) - Rhymes: -ista
- Syllabification: al‧tru‧is‧ta
Noun
altruista m pers (female equivalent altruistka)
- altruist
- Antonym: egoista
- prawdziwy altruista ― true altruist
- wielki/większy/największy altruista ― great/greater/greatest altruist
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | altruista | altruiści, altruisty1 |
| genitive | altruisty | altruistów |
| dative | altruiście | altruistom |
| accusative | altruistę | altruistów |
| instrumental | altruistą | altruistami |
| locative | altruiście | altruistach |
| vocative | altruisto | altruiści |
1Deprecative.
Derived terms
References
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “altruista”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “altruista”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Izraelita[1] (in Polish), number R.22, nr 6, 1887, page 44
- ^ altruista in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Further reading
- “altruista”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “altruista”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “altruista”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 28
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /altruista/, [ˈaltruista]
- Rhymes: -ista
- Hyphenation: al‧tru‧is‧ta
Noun
altruista m pers
Further reading
- “altruista”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /altɾuˈista/ [al̪.t̪ɾuˈis.t̪a]
- Rhymes: -ista
- Syllabification: al‧tru‧is‧ta
Adjective
altruista m or f (masculine and feminine plural altruistas)
- altruistic
- Antonym: egoísta
Derived terms
Noun
altruista m or f by sense (plural altruistas)
Further reading
- “altruista”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaltɾuˈwista/ [ʔɐlˈt̪ɾwis.t̪ɐ]
- Rhymes: -ista
- Syllabification: al‧tru‧is‧ta
Noun
altruista (Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜆ᜔ᜇᜓᜏᜒᜐ᜔ᜆ)
- alternative spelling of altruwista
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns ending in -a
- Catalan masculine and feminine nouns by sense
- Catalan masculine nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan nouns with multiple genders
- Catalan adjectives
- Catalan epicene adjectives
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech nouns with other-gender equivalents
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech masculine animate nouns
- Czech masculine animate nouns in -a
- Hungarian terms derived from German
- Hungarian terms suffixed with -ista
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/tɒ
- Rhymes:Hungarian/tɒ/4 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian adjectives
- Hungarian nouns
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian epicene adjectives
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian nouns with irregular gender
- Italian masculine and feminine nouns by sense
- Italian masculine nouns
- Italian feminine nouns
- Italian nouns with multiple genders
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish terms suffixed with -ista
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ista
- Rhymes:Polish/ista/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish terms with collocations
- Polish hard masculine personal nouns
- pl:Male people
- pl:Money
- pl:Philanthropy
- Slovak 4-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ista
- Rhymes:Slovak/ista/4 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak personal nouns
- Slovak terms suffixed with -ista
- Spanish terms suffixed with -ista
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (other)
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ista
- Rhymes:Spanish/ista/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- es:People
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ista
- Rhymes:Tagalog/ista/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script