alka
Alungul
Noun
alka (ergative alkant)
Further reading
- Languages of Cape York: papers presented to the linguistic symposium, part B, held in conjunction with the Australian Institute of Aboriginal Studies Biennial General Meeting, May, 1974 (published 1976)
Czech
Etymology
Ultimately from Old Norse alka. First attested in the 20th century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈalka]
Noun
alka f
Declension
Derived terms
References
- ^ Rejzek, Jiří (2015), “alka”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 53
Further reading
- “alka”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “alka”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Flinders Island
Noun
alka (ergative alkata)
Further reading
- Languages of Cape York: papers presented to the linguistic symposium, part B, held in conjunction with the Australian Institute of Aboriginal Studies Biennial General Meeting, May, 1974 (published 1976)
Hungarian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɒlkɒ]
- Rhymes: -kɒ
- Hyphenation: al‧ka
Noun
alka (plural alkák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | alka | alkák |
| accusative | alkát | alkákat |
| dative | alkának | alkáknak |
| instrumental | alkával | alkákkal |
| causal-final | alkáért | alkákért |
| translative | alkává | alkákká |
| terminative | alkáig | alkákig |
| essive-formal | alkaként | alkákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | alkában | alkákban |
| superessive | alkán | alkákon |
| adessive | alkánál | alkáknál |
| illative | alkába | alkákba |
| sublative | alkára | alkákra |
| allative | alkához | alkákhoz |
| elative | alkából | alkákból |
| delative | alkáról | alkákról |
| ablative | alkától | alkáktól |
| non-attributive possessive – singular |
alkáé | alkáké |
| non-attributive possessive – plural |
alkáéi | alkákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | alkám | alkáim |
| 2nd person sing. | alkád | alkáid |
| 3rd person sing. | alkája | alkái |
| 1st person plural | alkánk | alkáink |
| 2nd person plural | alkátok | alkáitok |
| 3rd person plural | alkájuk | alkáik |
Maltese
Etymology
Pronunciation
Noun
alka f
Derived terms
Mapudungun
Noun
alka (Raguileo spelling)
Synonyms
Adjective
alka (Raguileo spelling)
Usage notes
Used together with the name of certain types of animals to show that they are of the male sex.
References
- Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
Mbariman-Gudhinma
Noun
alka (ergative alkanow)
Further reading
- Languages of Cape York: papers presented to the linguistic symposium, part B, held in conjunction with the Australian Institute of Aboriginal Studies Biennial General Meeting, May, 1974 (published 1976)
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- alken m
Noun
alka m or f
- definite feminine singular of alke
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Noun
alka f (definite singular alka, indefinite plural alker or alkor, definite plural alkene or alkone)
Etymology 2
Perhaps derived from Middle Low German.
Alternative forms
- alke (e-infinitive)
Verb
alka (present tense alkar, past tense alka, past participle alka, passive infinitive alkast, present participle alkande, imperative alka/alk)
Etymology 3
Compare dialectal Swedish ulka (“to start growling”).
Alternative forms
- alke (e-infinitive)
Verb
alka (present tense alkar, past tense alka, past participle alka, passive infinitive alkast, present participle alkande, imperative alka/alk)
- to vex
Anagrams
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *alkǭ.
Noun
alka f (genitive ǫlku)
Declension
| feminine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | alka | alkan | ǫlkur | ǫlkurnar |
| accusative | ǫlku | ǫlkuna | ǫlkur | ǫlkurnar |
| dative | ǫlku | ǫlkunni | ǫlkum | ǫlkunum |
| genitive | ǫlku | ǫlkunnar | alkna | alknanna |
Descendants
- Icelandic: álka
- → English: auk
- Faroese: álka
- Norwegian Nynorsk: alke, alka; (dialectal) ålke
- Swedish: alka
- Danish: alke
- Norwegian Bokmål: alke
- →⇒ Irish: falcóg
- >? Low German: (possibly) aleke, alleke, alke (“jackdaw”)
Anagrams
Polish
Etymology
Learned borrowing from New Latin alca,[1] from Old Norse alka,[2] from Proto-Germanic *alkǭ. First attested in 1779.[3]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈal.ka/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) - Rhymes: -alka
- Syllabification: al‧ka
Noun
alka f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | alka | alki |
| genitive | alki | alk |
| dative | alce | alkom |
| accusative | alkę | alki |
| instrumental | alką | alkami |
| locative | alce | alkach |
| vocative | alko | alki |
References
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “alka”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “alka”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Krzysztof Kluk (1779), Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney początki i gospodarstwo: A, 2 O ptastwie[1] (in Polish), volume 2, page 68
Further reading
- “alka”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “alka”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
- Aleksander Zdanowicz (1861), “alka”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “alka”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 25
Serbo-Croatian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish حلقه (halka), from Arabic حَلْقَة (ḥalqa).
Pronunciation
- IPA(key): /âːlka/
- Hyphenation: al‧ka
Noun
ȃlka f (Cyrillic spelling а̑лка)
- metal ring
- doorknocker
- tilting at the ring (game)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ȃlka | alke |
| genitive | alke | ȃlkī |
| dative | àlci/ȃlki | alkama |
| accusative | alku | alke |
| vocative | alko | alke |
| locative | alci / alki | alkama |
| instrumental | alkom | alkama |
Further reading
- “alka”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /alka/, [ˈalka]
- Rhymes: -alka
- Hyphenation: al‧ka
Noun
alka f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | alka | alky |
| genitive | alky | aliek |
| dative | alke | alkám |
| accusative | alku | alky |
| locative | alke | alkách |
| instrumental | alkou | alkami |
Derived terms
- alka malá (razorbill)
- alka veľká (great auk, garefowl)
References
- “alka”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Swedish
Etymology
Noun
alka c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | alka | alkas |
| definite | alkan | alkans | |
| plural | indefinite | alkor | alkors |
| definite | alkorna | alkornas |
Hyponyms
- dvärgalka
- hornalka
- papegojalka
Further reading
- “alka”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “alka”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Anagrams
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *alkadak.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈɑlkɑː/, [ˈɑɫkɑ]
- (Jõgõperä) IPA(key): /ˈɑlkɑː/, [ˈɑɫkɑ]
- (Central Votic) IPA(key): /ˈɑlkɑː/, [ˈɑɫkɑː]
- (Eastern Votic) IPA(key): /ˈɑlkɑːɡ/, [ˈɑɫkɑːɡ̊]
- Rhymes: -ɑlkɑː
- Hyphenation: al‧ka
Verb
alka
Inflection
| Conjugation of alka (type III-3/anta, k-g gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | algõn | en algõ | 1st singular | õõn alkõnnu | en õõ alkõnnu |
| 2nd singular | algõd | ed algõ | 2nd singular | õõd alkõnnu | ed õõ alkõnnu |
| 3rd singular | algõb | eb algõ | 3rd singular | on alkõnnu | eb õõ alkõnnu |
| 1st plural | algõmmõ | emme algõ | 1st plural | õõmmõ alkõnnu | emme õõ alkõnnu |
| 2nd plural | algõttõ | ette algõ | 2nd plural | õõttõ alkõnnu | ette õõ alkõnnu |
| 3rd plural | algõta | eväd algõ | 3rd plural | õlla algõttu | eväd õõ algõttu |
| impersonal | algõta | eväd algõ | impersonal | õlla algõttu | eväd õõ algõttu |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | algin | en alkõnnu | 1st singular | õlin alkõnnu | — |
| 2nd singular | algid | ed alkõnnu | 2nd singular | õlid alkõnnu | — |
| 3rd singular | alki | eb alkõnnu | 3rd singular | õli alkõnnu | — |
| 1st plural | algimmõ | emme alkõnnu | 1st plural | õlimmõ alkõnnu | — |
| 2nd plural | algittõ | ette alkõnnu | 2nd plural | õlittõ alkõnnu | — |
| 3rd plural | algõtti | eväd algõttu | 3rd plural | õlti algõttu | — |
| impersonal | algõtti | eväd algõttu | impersonal | õlti algõttu | — |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | alkõizin | en alkõizʹ | 1st singular | õll(õ)izin alkõnnu | en õll(õ)izʹ alkõnnu |
| 2nd singular | alkõizid | ed alkõizʹ | 2nd singular | õll(õ)izid alkõnnu | ed õll(õ)izʹ alkõnnu |
| 3rd singular | alkõizʹ | eb alkõizʹ | 3rd singular | õll(õ)izʹ alkõnnu | eb õll(õ)izʹ alkõnnu |
| 1st plural | alkõizimmõ | emme alkõizʹ | 1st plural | õll(õ)izimmõ alkõnnu | emme õll(õ)izʹ alkõnnu |
| 2nd plural | alkõizittõ | ette alkõizʹ | 2nd plural | õll(õ)izittõ alkõnnu | ette õll(õ)izʹ alkõnnu |
| 3rd plural | algõttaizʹ | eväd algõttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ algõttu | eväd õltaizʹ algõttu |
| impersonal | algõttaizʹ | eväd algõttaizʹ | impersonal | õltaizʹ algõttu | eväd õltaizʹ algõttu |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | algõ | elä algõ | |||
| 3rd singular | alkõgo1) | elko alkõgo1) | |||
| 1st plural | — | — | |||
| 2nd plural | alkõga | elka alkõga | |||
| 3rd plural | alkõgod1) | — | |||
| impersonal | — | — | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | alka | present | alkõjõ2) | — | |
| 2nd | illative | alkõma | past | alkõnnu | algõttu |
| inessive | alkõmõz | 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
| elative | alkõmõss | ||||
| abessive | alkõmõttõ | ||||
References
- Alungul lemmas
- Alungul nouns
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁el-
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms derived from Proto-Germanic
- Czech terms derived from Old Norse
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech hard feminine nouns
- Czech nouns with reducible stem
- cs:Auks
- Flinders Island lemmas
- Flinders Island nouns
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/kɒ
- Rhymes:Hungarian/kɒ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Auks
- Maltese terms derived from Latin
- Maltese 2-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Maltese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Maltese/alka
- Rhymes:Maltese/alka/2 syllables
- Maltese lemmas
- Maltese nouns
- Maltese feminine nouns
- Mapudungun lemmas
- Mapudungun nouns
- Mapudungun Raguileo spellings
- Mapudungun adjectives
- arn:Grammar
- arn:Birds
- Mbariman-Gudhinma lemmas
- Mbariman-Gudhinma nouns
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Indo-European
- Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁el-
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse feminine nouns
- Old Norse ōn-stem nouns
- non:Birds
- non:Auks
- Polish terms borrowed from New Latin
- Polish learned borrowings from New Latin
- Polish terms derived from New Latin
- Polish terms derived from Old Norse
- Polish terms derived from Proto-Germanic
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/alka
- Rhymes:Polish/alka/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish velar feminine nouns
- pl:Auks
- Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms derived from Arabic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian feminine nouns
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/alka
- Rhymes:Slovak/alka/2 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak feminine nouns
- Slovak terms with declension žena
- sk:Seabirds
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Seabirds
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/ɑlkɑː
- Rhymes:Votic/ɑlkɑː/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic verbs
- Votic anta-type verbs