agringar
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish agringar
Pronunciation
- IPA(key): /aɡɾinˈɡaɾ/ [a.ɣ̞ɾĩŋˈɡaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧grin‧gar
Verb
agringar (first-person singular present agringo, first-person singular preterite agringué, past participle agringado) (Latin America)
- (transitive) to assimilate into gringo (Anglo-American) culture, to Americanize
- (reflexive) to become a gringo (American)
Conjugation
Conjugation of agringar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Further reading
- “agringarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms prefixed with a- (verb prefix)
- Spanish terms suffixed with -ar (verb suffix)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with g-gu alternation
- Latin American Spanish
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs