afalagar
Asturian
Alternative forms
Verb
afalagar (first-person singular indicative present afalago, past participle afalagáu)
Conjugation
Conjugation of afalagar
Derived terms
- afalagador
- afalagamientu
Further reading
- “afalagar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “afalagar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Catalan
Etymology
From Arabic خَلَقَ (ḵalaqa, “to shape, polish, perfume”). .
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.fə.ləˈɣa]
- IPA(key): (Valencia) [a.fa.laˈɣaɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [a.fa.laˈɣa]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -a(ɾ)
Verb
afalagar (first-person singular present afalago, first-person singular preterite afalaguí, past participle afalagat)
- (transitive) to flatter
Conjugation
Central Catalan conjugation of afalagar (first conjugation, g-gu alternation)
Derived terms
- afalac
- afalagador
- afalagadures
- afalagament
- falaguer
Further reading
- “afalagar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “afalagar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “afalagar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “afalagar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Ladino
Verb
afalagar
- to flatter
Categories:
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Catalan terms derived from Arabic
- Catalan terms derived from the Arabic root خ ل ق
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan verbs with g-gu alternation
- Catalan transitive verbs
- Catalan terms borrowed from Arabic
- Ladino lemmas
- Ladino verbs
- Ladino verbs in Latin script