acan
Classical Nahuatl
Adverb
acan
- alternative spelling of ahcan
Malay
Pronunciation
- (schwa-variety, Literary Standard, Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /a.t͡ʃan/
- Rhymes: -an
- Hyphenation: a‧can
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
acan (Jawi spelling اچن, active mengacan, 3rd person passive diacan)
- To mislead (to confuse and throw off an opponent).
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
acan (Jawi spelling اچن, active mengacan, 3rd person passive diacan)
- To hope.
- Synonyms: harapkan, cita-citakan
Etymology 3
Verb
acan (Jawi spelling اچن)
Further reading
- "acan" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "acan" at PRPM first version)
Old English
Etymology
Inherited from Proto-West Germanic *akan, from Proto-Germanic *akaną, traditionally explained as from a Proto-Indo-European *h₂égos.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑ.kɑn/
- Rhymes: -ɑ.kɑn
Verb
acan
- to ache
Conjugation
Conjugation of acan (strong, class VI)
| infinitive | acan | acenne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | ace | ōc |
| second person singular | æcst | ōce |
| third person singular | æcþ | ōc |
| plural | acaþ | ōcon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | ace | ōce |
| plural | acen | ōcen |
| imperative | ||
| singular | ac | |
| plural | acaþ | |
| participle | present | past |
| acende | (ġe)æcen, (ġe)acen | |
Descendants
Polish
Etymology
Contraction of waszmość pan; from waszmość pan to waćpan to wasan to acan.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.t͡san/
Audio: (file) - Rhymes: -at͡san
- Syllabification: a‧can
Noun
acan m pers (female equivalent acani or acanka, diminutive acanek)
- (dated) you (polite second person m-personal nominative pronoun)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | acan | acanowie, acany1 |
| genitive | acana | acanów |
| dative | acanu, acanowi | acanom |
| accusative | acana | acanów |
| instrumental | acanem | acanami |
| locative | acanie, acanu | acanach |
| vocative | acanie | acanowie |
1Deprecative.
Derived terms
adjective
Related terms
adjectives
- waćpanowy
- waćpański
nouns
verb
- waspanować
Further reading
Sundanese
Alternative forms
Etymology
From Old Sundanese acan.
Adverb
acan (Sundanese spelling ᮃᮎᮔ᮪)
- yet; thus far; up to the present
- Anggeus acan?
- Is it done yet?
- not even; at all
- Acan kénéh acan.
- It's not even done yet .
Derived terms
- saacan
- saacanna
Further reading
- "acan" in Maman Sumantri; Atjep Djamaludin; Achmad Patoni; R.H. Moch. Koerdie; M.O. Koesman; Epa Sjafei Adisastra. (1985), Kamus Sunda-Indonesia [Sundanese-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Department of Education and Culture of the Republic of Indonesia
Categories:
- Classical Nahuatl lemmas
- Classical Nahuatl adverbs
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/an
- Rhymes:Malay/an/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Kedah Malay
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/ɑ.kɑn
- Rhymes:Old English/ɑ.kɑn/2 syllables
- Old English lemmas
- Old English verbs
- Old English class 6 strong verbs
- Polish contractions
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/at͡san
- Rhymes:Polish/at͡san/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish dated terms
- Polish hard masculine personal nouns
- Sundanese terms inherited from Old Sundanese
- Sundanese terms derived from Old Sundanese
- Sundanese lemmas
- Sundanese adverbs
- Sundanese terms with usage examples