abreviar
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin abbreviāre. Doublet of abreujar, an inherited form.
Pronunciation
Audio (Barcelona): (file)
Verb
abreviar (first-person singular present abrevio, first-person singular preterite abrevií, past participle abreviat)
- (transitive) to abbreviate
- Synonym: abreujar
Conjugation
Derived terms
Related terms
Further reading
- “abreviar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “abreviar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “abreviar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “abreviar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Ido
Etymology
Borrowed from English abbreviate, French abréviation, German Abbreviation, Italian abbreviare, Russian аббревиату́ра (abbreviatúra), Spanish abreviar. Decision no. 488, Progreso IV.
Pronunciation
- IPA(key): /abreˈvi̯ar/
Verb
abreviar (present abrevias, past abreviis, future abrevios, conditional abrevius, imperative abreviez)
- (transitive) to abbreviate (words)
- Synonym: abrejar (archaic)
- (transitive) to abridge (a book)
- (transitive) to curtail (a narrative)
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | abreviar | abreviir | abrevior | ||||
| tense | abrevias | abreviis | abrevios | ||||
| conditional | abrevius | — | — | ||||
| imperative | abreviez | — | — | ||||
| adjective active participle | abrevianta | abreviinta | abrevionta | ||||
| adverbial active participle | abreviante | abreviinte | abrevionte | ||||
| nominal active participle |
singular | abrevianto | abreviinto | abrevionto | |||
| plural | abrevianti | abreviinti | abrevionti | ||||
| adjective passive participle | abreviata | abreviita | abreviota | ||||
| adverbial passive participle | abreviate | abreviite | abreviote | ||||
| nominal passive participle |
singular | abreviato | abreviito | abrevioto | |||
| plural | abreviati | abreviiti | abrevioti | ||||
Derived terms
See also
- rezumar
- kurtigar
References
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin abbreviāre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.bɾe.viˈa(ʁ)/ [a.bɾe.viˈa(h)], (faster) /a.bɾeˈvja(ʁ)/ [a.bɾeˈvja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.bɾe.viˈa(ɾ)/, (faster) /a.bɾeˈvja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.bɾe.viˈa(ʁ)/ [a.bɾe.viˈa(χ)], (faster) /a.bɾeˈvja(ʁ)/ [a.bɾeˈvja(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /a.bɾe.viˈa(ɻ)/, (faster) /a.bɾeˈvja(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.bɾɨˈvjaɾ/ [ɐ.βɾɨˈvjaɾ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /ɐ.bɾɨˈbjaɾ/ [ɐ.βɾɨˈβjaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.bɾɨˈvja.ɾi/
Verb
abreviar (first-person singular present abrevio, first-person singular preterite abreviei, past participle abreviado)
- to abbreviate
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:abreviar.
Further reading
- “abreviar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “abreviar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin abbreviāre.
Pronunciation
- IPA(key): /abɾeˈbjaɾ/ [a.β̞ɾeˈβ̞jaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧bre‧viar
Verb
abreviar (first-person singular present abrevio, first-person singular preterite abrevié, past participle abreviado)
- (transitive) to abbreviate, shorten, condense
- (transitive) to hasten
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive abreviar | dative | abreviarme | abreviarte | abreviarle, abreviarse | abreviarnos | abreviaros | abreviarles, abreviarse |
| accusative | abreviarme | abreviarte | abreviarlo, abreviarla, abreviarse | abreviarnos | abreviaros | abreviarlos, abreviarlas, abreviarse | |
| with gerund abreviando | dative | abreviándome | abreviándote | abreviándole, abreviándose | abreviándonos | abreviándoos | abreviándoles, abreviándose |
| accusative | abreviándome | abreviándote | abreviándolo, abreviándola, abreviándose | abreviándonos | abreviándoos | abreviándolos, abreviándolas, abreviándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative abrevia | dative | abréviame | abréviate | abréviale | abrévianos | not used | abréviales |
| accusative | abréviame | abréviate | abrévialo, abréviala | abrévianos | not used | abrévialos, abrévialas | |
| with informal second-person singular voseo imperative abreviá | dative | abreviame | abreviate | abreviale | abrevianos | not used | abreviales |
| accusative | abreviame | abreviate | abrevialo, abreviala | abrevianos | not used | abrevialos, abrevialas | |
| with formal second-person singular imperative abrevie | dative | abrévieme | not used | abréviele, abréviese | abrévienos | not used | abrévieles |
| accusative | abrévieme | not used | abrévielo, abréviela, abréviese | abrévienos | not used | abrévielos, abrévielas | |
| with first-person plural imperative abreviemos | dative | not used | abreviémoste | abreviémosle | abreviémonos | abreviémoos | abreviémosles |
| accusative | not used | abreviémoste | abreviémoslo, abreviémosla | abreviémonos | abreviémoos | abreviémoslos, abreviémoslas | |
| with informal second-person plural imperative abreviad | dative | abreviadme | not used | abreviadle | abreviadnos | abreviaos | abreviadles |
| accusative | abreviadme | not used | abreviadlo, abreviadla | abreviadnos | abreviaos | abreviadlos, abreviadlas | |
| with formal second-person plural imperative abrevien | dative | abrévienme | not used | abrévienle | abréviennos | not used | abrévienles, abréviense |
| accusative | abrévienme | not used | abrévienlo, abrévienla | abréviennos | not used | abrévienlos, abrévienlas, abréviense | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “abreviar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan doublets
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Russian
- Ido terms derived from Russian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms approved in Progreso IV
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *mreǵʰ-
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *mreǵʰ-
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs