Valland
Norwegian Bokmål
Etymology 1
Inherited from Old Norse Valland, a compound of valir (“Gauls; Celts”) and land (“land; country”), literally “land of the Celts”. The first element is from Proto-Germanic *walhaz (“Celt; Roman”), usually connected with the Celtic tribal name recorded in Latin as Volcae. The further origin of that tribal name is uncertain. The second element is from Proto-Germanic *landą (“land”), ultimately from Proto-Indo-European *lendʰ- (“open land”).
Compare Norwegian Nynorsk Valland, Danish Valland (“Italy; France”), Swedish Valland, Icelandic Valland and English Valland.
Pronunciation
- (assumed) IPA(key): /²ʋaˌlan/, [ˈʋâˌlan]
- Rhymes: -an
- Hyphenation: Val‧land
Proper noun
Valland
- (historical, literary) Valland (a historical name for northern France and, more broadly, the lands of the Celts).
- Skipene seilte vestover til Valland. ― The ships sailed westward to Valland.
- 1959, Snorri Sturluson, “Olav den helliges saga”, in Anne Holtsmark and Didrik Arup Seip, transl., Kongesagaer[1], Oslo: Gyldendal, page 407:
- Han hadde vært på kjøpmannsferd til Valland […]
- He had been on a trading voyage to Valland […]
Usage notes
The geographical extent varies between historical sources. In Norwegian renderings of the sagas, the name frequently refers to northern or northwestern France, particularly Normandy. The ordinary modern name for France is Frankrike.
Related terms
Etymology 2
The farm name is of uncertain origin. It has been connected with an older compound meaning “grassland”, with a first element related to vǫllr (“field; meadow”) and a second element land (“land; country”); compare voll and land.[1] Oluf Rygh also discusses a possible formation involving vaðill (“shallow place in water”), referring to shallows near the farm. Recorded older spellings include Valðanda and Valldanda.[2] For the deeper history of land, see above.
Pronunciation
- (assumed regular reading) IPA(key): /²ʋaˌlan/, [ˈʋâˌlan]
- Rhymes: -an
- Hyphenation: Val‧land
Proper noun
Valland
- a farm in Vikøy, Kvam, Vestland, Norway.
- De bodde på Valland i Kvam. ― They lived at Valland in Kvam.
- 2023 February, Yvonne Dahl, Prosjekt Norheimsund Videregåande Skule. Arkeologisk undersøkelse Norheimsund sentrum[2], Universitetsmuseet i Bergen, page 10:
- Ved Valland er det undersøkt en flatmarksgrav med våpenutstyr […]
- At Valland, a flat grave containing weapons has been excavated […]
Etymology 3
Unknown.
Pronunciation
- IPA(key): /²ʋalan/, [ˈʋâlan]
- Rhymes: -alan
- Hyphenation: Val‧land
Proper noun
Valland
- a surname.
- Hun heter Valland til etternavn. ― Her surname is Valland.
- 2022 January 27, NTB, “Guro Valland blir ny redaktør i Bergensavisen”, in Bergens Tidende[3]:
- Valland blir Bergensavisens første kvinnelige sjefredaktør.
- Valland becomes Bergensavisen’s first female editor-in-chief.
Statistics
- According to Statistics Norway, 263 people in Norway bore the surname Valland in its 2025 statistics.[3]
References
- ^ “Ulvik”, in Kringom, section on place names.
- ^ Oluf Rygh, Norske Gaardnavne, volume XI, Søndre Bergenhus amt, page 497, entry 33, “Valland”.
- ^ “Etternavn”, Statistics Norway, 2025 table.
- “Valland”, in Store norske leksikon.
- “valsk” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “valnøtt” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “NST uttaleleksikon for bokmål”, Språkbanken, Nasjonalbiblioteket.
Anagrams
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *lendʰ- (land)
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/an
- Rhymes:Norwegian Bokmål/an/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål proper nouns
- Norwegian Bokmål terms with historical senses
- Norwegian Bokmål literary terms
- nb:Places in France
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- nb:Farms and ranches
- nb:Places in Vestland, Norway
- nb:Places in Norway
- Norwegian Bokmål terms with unknown etymologies
- Rhymes:Norwegian Bokmål/alan
- Rhymes:Norwegian Bokmål/alan/2 syllables
- Norwegian Bokmål surnames
- nb:France