Norig

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Middle Norwegian Nor(r)ig(h), from Old Norse Noregr, from earlier *Norðvegr, from norðr (“north”) +‎ vegr (“way, road”). Possibly also influenced by the folk etymology *Norrige, *Norrike, from rike (“realm”), compare Sverige.

Pronunciation

  • IPA(key): /¹noːrɪ(ɡ)/, /¹norːɪ(ɡ)/
  • (Ringebu) IPA(key): [ˈnu̞ː.ɾiɡ]
  • (Setesdal) IPA(key): [ˈnoː.riɡ], [ˈnoː.riɡ̊]
  • (Trøndelag, Valdres) IPA(key): [ˈno̞.ɾi]
  • (Lom) IPA(key): [ˈno̞ɾ.ɾi]
  • (Sunnfjord) IPA(key): [ˈnɞ̞.ri]
  • Note: More regional pronunciations at Noreg.

Proper noun

Norig n

  1. (poetic, pre-1938) Norway (a country in Northern Europe; official name: Noreg)
    • 1863, Ivar Aasen, Gamle Norig:
      Gamle Norig, nørdst i Grendom, er vaart eiget Ættarland.
      Ancient Norway, northernmost in the World, is our own sire-land.
    • 1878, Arne Garborg, Gud signe Norigs land:
      Gud signe Norigs land, kvar heim, kvar dal og strand, kvar lund og lid. Han lat' det aldri døy.
      God bless the land of Norway, each home, each valley and shore, each grove and mountainside. He lets it never die.
    • 1920, Hans Reynolds, Anders Hovden:
      Du friske Bris i Norigs Flag / du Songar sterk og varm / ditt Diktarsyn, ditt heite Lag / gjev Glod i trøytte Barm.
      You fresh breeze in Norway's flag / you singer strong and warm / your poet's vision, your passionate mood / gives fervour to a tired bosom.

Usage notes

This form, despite its non-etymological ⟨i⟩, has formerly been favoured due to its similarity with a larger amount of regional pronunciation.