Noreg
Faroese
Etymology
From Old Norse Norðvegr; Norð (“north”) + vegr (“way, road”).
Proper noun
Noreg n
- Norway (a country in Scandinavia in Northern Europe)
- Eg eri úr Noregi.
- I am from Norway.
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | |
| nominative | Noreg |
| accusative | Noreg |
| dative | Noregi |
| genitive | Noregs |
Synonyms
Related terms
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- Norig (poetic or dialectal, non-standard spelling since 1938)
- Norge (non-standard spelling since 1938)
Etymology
From Middle Norwegian Noregh, from Old Norse Noregr, from earlier *Norðvegr, from norðr (“north”) + vegr (“way, road”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnoːrə(ɡ)/, /ˈnorːə(ɡ)/
- (West Telemark) IPA(key): [ˈnɞ̞ː.ɾəɡ]
- (Buskerud, Austfold) IPA(key): [ˈno̞ɾ.ɾə]
Audio: (file) - Note: More regional pronunciations at Norig.
Proper noun
Noreg n
- Norway (a country in Scandinavia in Northern Europe; capital and largest city: Oslo)
- Eg er frå Noreg.
- I am from Norway.
- 1894, Per Sivle, NOREG:
- Og Noreg vart funne, og Noreg vart bygt. Og Noreg vart samla, og Noreg vart trygt. Og Noreg vart svike, og Noreg vart strypt. Og Noreg vart rive, og Noreg vart klypt. Og Noreg tok spenne-tak, kom seg på fot. Og Noreg det auka i evle og mot.
- And Norway got found, and Norway got built. And Norway got unified, and Norway got safe. And Norway got betrayed, and Norway got subdued. And Norway got torn, and Norway got pinched. And Norway arose, got to its feet. And Norway got greater in strength and courage.
- 2026 September 20 (last accessed), NRK, “Noregs nye konge”, in tv.nrk.no[1], archived from the original on 13 September 2026:
- Han tvilte på jobben han var fødd til. Så gjorde han skjebna til sitt eige val og gjekk vegar ingen kongelege har gått før. Han er Noregs nye konge.
- He had doubts about the job he was born into. Then, he turned fate into a choice and went ways no royals had gone before. He is Norways new king.
Derived terms
- Nord-Noreg
- Sør-Noreg
- Midt-Noreg
Related terms
Categories:
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese lemmas
- Faroese proper nouns
- Faroese neuter nouns
- fo:Norway
- fo:Countries in Europe
- Faroese terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Middle Norwegian
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Norwegian
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms with audio pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk proper nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- nn:Norway
- nn:Countries in Europe
- Norwegian Nynorsk terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk terms with quotations
- Norwegian Bokmål terms with quotations