Hamster

German

Etymology

    From Middle High German hamster, from Old High German hamastra, hamustro, probably from Old East Slavic хомѣсторъ (xoměstorŭ), хомѣстаръ (xoměstarŭ). Further explained as a borrowing into Slavic from Iranian, compare Avestan 𐬵𐬀𐬨𐬀𐬉𐬯𐬙𐬀𐬭- (hamaēstar-, “who throws down (in this case: corn stalks), oppresses”).[1][2] Alternatively, a compound of (1) хомѣкъ (xoměkŭ, “hamster”), from Proto-Balto-Slavic *kāmjas[3] and of (2) Baltic *staras,[4][5] but this would require irregular compound formation (*хомѣкосторъ would be expected, unless perhaps the compound was based on a word whose diminutive was хомѣкъ) and an irregular Proto-Slavic *x from Proto-Balto-Slavic *k.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈhamstɐ/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Hamster m (strong, genitive Hamsters, plural Hamster)

    1. hamster

    Declension

    Declension of Hamster [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Hamster die Hamster
    genitive eines des Hamsters der Hamster
    dative einem dem Hamster den Hamstern
    accusative einen den Hamster die Hamster

    Derived terms

    Descendants

    References

    1. ^ Wolfgang Pfeifer, editor (1993), “Hamster”, in Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (in German), 2nd edition, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN
    2. ^ https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/50350/%D1%85%D0%BE%D0%BC%D1%8F%D0%BA
    3. ^ Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965), Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume I, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 212
    4. ^ Wolfgang Pfeifer, ed., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, s.v. “Hamster” (Munich: Deutscher Taschenbucher Vertrag, 2005).
    5. ^ C.T. Onions, ed., Oxford Dictionary of English Etymology, s.v. “hamster” (Oxford: Oxford UP, 1996), 425.

    Further reading

    • “Hamster” in Duden online
    • “Hamster”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)

    Luxembourgish

    Etymology

    From German Hamster.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈhamsteʀ/, [ˈhɑmstɐ]

    Noun

    Hamster m (plural Hamsteren)

    1. hamster