Hamsterrad

German

Hamsterrad (1)

Etymology

    From Hamster (“hamster”) +‎ Rad (“wheel”).

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈhamstɐˌʁaːt]
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Rhymes: -aːt, -at

    Noun

    Hamsterrad n (strong, genitive Hamsterrades or Hamsterrads, plural Hamsterräder, diminutive Hamsterrädchen n)

    1. (literal) hamster wheel (circular cage for a small rodent, which rotates vertically as the animal runs at the bottom)
      Synonym: Laufrad
    2. (figurative) hamster wheel, rat race (situation of hectic, repetitive activity conducted under pressure and with little sense of fulfilment or progress)
      • 2022 June 30 (last accessed), “Archived copy”, in permovi-coaching.de‎[1], archived from the original on 5 July 2022:
        Von innen sieht ein Hamsterrad auch aus wie eine Karriereleiter!
        From the inside, a hamster wheel also looks like a career ladder!

    Declension

    Declension of Hamsterrad [neuter, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein das Hamsterrad die Hamsterräder
    genitive eines des Hamsterrades, Hamsterrads der Hamsterräder
    dative einem dem Hamsterrad, Hamsterrade1 den Hamsterrädern
    accusative ein das Hamsterrad die Hamsterräder

    1Now rare, see notes.

    Further reading

    • “Hamsterrad”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)
    • “Hamsterrad” in Duden online