English
Etymology
Calque of German Bundesrepublik Deutschland.
Pronunciation
Proper noun
the Federal Republic of Germany
- (since 1949) The official name of a German-speaking country in Europe.
- Alternative form: FRG (initialism)
- Synonym: BRD (uncommon in English)
- (1949–1990) Official name of West Germany: a former country in Central Europe.
- Alternative form: FRG (initialism)
- Synonym: West Germany
- Coordinate terms: GDR, DDR, German Democratic Republic, East Germany
- (1990–today) Official name of Germany: a country in Central Europe, reunified with the former East Germany.
- Alternative form: FRG (initialism)
- Synonym: Germany
Usage notes
- In 1990, the German Democratic Republic (“East Germany”) ceased to exist and its territories joined the Federal Republic. The latter, therefore, has existed continuously since 1949. Legally, reunification meant nothing other than the extension of its territories.
Translations
official name of Germany
- Afrikaans: Bondsrepubliek Duitsland, Federale Republiek Duitsland
- Albanian: Republika Federale e Gjermanisë f (definite)
- Arabic: جُمْهُورِيَّةُ أَلْمَانِيَا الاِتِّحَادِيَّة f (jumhūriyyatu ʔalmāniyā l-ittiḥādiyya) (definite)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܩܘܼܛܢܵܝܘܼܬܵܐ ܕܐܵܘܝܵܝܵܐ ܕܐܲܠܡܵܢܝܵܐ (quṭnayuta awiyaya d'ālmanya)
- Armenian: Գերմանիայի Ֆեդերատիվ Հանրապետություն (Germaniayi Federativ Hanrapetutʻyun), Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետություն (Germaniayi Dašnayin Hanrapetutʻyun)
- Azerbaijani: Almaniya Federativ Respublikası
- Bashkir: Германия Федератив Республикаһы (Germaniya Federativ Respublikahï)
- Basque: Alemania Errepublika Federala
- Belarusian: Федэраты́ўная Рэспу́бліка Герма́нія f (Fjederatýwnaja Respúblika Hjermánija), Фэдэраты́ўная Рэспу́бліка Няме́ччына f (Federatýwnaja Respúblika Njamjéččyna)
- Bengali: বুন্দেসরিপুবলিক দয়েচল্যান্থ (bundesripubolik doẏecollantho)
- Bulgarian: Федера́лна репу́блика Герма́ния f (Federálna repúblika Germánija)
- Burmese: ဂျာမန်ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ (gyamandimuika.raktacsamma.ta.nuingngam)
- Catalan: República Federal d'Alemanya f
- Chinese:
- Mandarin: 德意志聯邦共和國 / 德意志联邦共和国 (zh) (Déyìzhì liánbāng gònghéguó)
- Cornish: Republik Keffrysek Almayn m
- Corsican: Republica Federale di Germania f, Republica Federale di Ghjermania f
- Crimean Tatar: Almaniya Federativ Cumhuriyeti
- Czech: Spolková republika Německo (cs) n
- Danish: Forbundsrepublikken Tyskland c (definite)
- Dutch: Bondsrepubliek Duitsland (nl) f, Federale Republiek Duitsland f
- Esperanto: Federacia Respubliko Germanio
- Estonian: Saksamaa Liitvabariik
- Faroese: Samveldislýðveldið Týskland n
- Finnish: Saksan liittotasavalta (fi)
- French: République fédérale d'Allemagne (fr) f
- Galician: República Federal de Alemaña f
- Georgian: გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკა (germaniis pederaciuli resṗubliḳa)
- German: Bundesrepublik Deutschland (de) f
- Alemannic German: Bundsrepublik Düütschland f, Bunnsrepublik Düütschland f, Bundsrepubliek Düütschland f, Bunnsrepubliek Düütschland f
- Greek: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας f (Omospondiakí Dimokratía tis Germanías)
- Hebrew: הרפובליקה הפדרלית של גרמניה f (ha-repúblika ha-federálit shel germánya) (definite)
- Hindi: जर्मनी संघीय गणराज्य m (jarmanī saṅghīya gaṇrājya)
- Hungarian: Német Szövetségi Köztársaság (hu)
- Icelandic: Sambandslýðveldið Þýskaland n (definite)
- Indonesian: Republik Federal Jerman
- Irish: Poblacht Chónaidhme na Gearmáine f
- Italian: Repubblica Federale di Germania f, Repubblica Federale Tedesca f
- Japanese: ドイツ連邦共和国 (ja) (ドイツれんぽうきょうわこく, Doitsu renpō kyōwakoku)
- Karakalpak: Germaniya Federativ Respublikası
- Kazakh: Германия Федеративтік Республикасы (Germanıya Federatıyvtik Respuwbliykası)
- Khmer: សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ (saathiərĕəʼnaʼrŏət saʼhaʼpŏən ʼaalləɨmɑng)
- Korean: 독일 연방 공화국(獨逸聯邦共和國) (ko) (Dogil yeonbang gonghwaguk), 도이췰란드 련방 공화국 (Doichwillandeu ryeonbang gonghwaguk) (North Korea)
- Kyrgyz: Германия Федеративдик Республикасы (Germaniya Federativdik Respublikası)
- Lao: ສະຫະພັນສາທາລະນະລັດເຢຍລະມັນ (sa ha phan sā thā la na lat yīa la man)
- Latvian: Vācijas Federatīvā Republika f
- Lithuanian: Vokietijos Federacinė Respublika f
- Luxembourgish: Bundesrepublik Däitschland
- Macedonian: Сојузна Република Германија f (Sojuzna Republika Germanija)
- Malay: Republik Persekutuan Jerman
- Mongolian:
- Cyrillic: Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улс (Xolboony Bügd Nairamdax German Uls)
- Norwegian:
- Bokmål: Forbundsrepublikken Tyskland m (definite)
- Nynorsk: Forbundsrepublikken Tyskland m (definite)
- Pennsylvania German: Bunnes-Republik Deitschland f
- Persian:
- Iranian Persian: جُمْهوریِ فِدِرالِ آلْمان (jomhuri-ye federâl-e âlmân)
- Polish: Republika Federalna Niemiec (pl) f
- Portuguese: República Federal da Alemanha (pt) f
- Romanian: Republica Federală Germania f (definite)
- Cyrillic: Република Федералэ Ӂермания f (Republica Federală Germania)
- Russian: Федерати́вная Респу́блика Герма́ния (ru) f (Federatívnaja Respúblika Germánija)
- Sami:
- Northern Sami: Duiskka lihttodásseváldi
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Савезна Република Њемачка f
- Latin: Savezna Republika Njemačka f
- Silesian: Republika Federalno Mjymjcůw f
- Sinhalese: ජර්මන් ෆෙඩරල් සමුහාණ්ඩුව (jarman feḍaral samuhāṇḍuwa)
- Slovak: Nemecká spolková republika (sk) f
- Slovene: Zvezna republika Nemčija f
- Sorbian:
- Upper Sorbian: Zwjazkowa republika Němska f
- Lower Sorbian: Zwězkowa republika Nimska f
- Spanish: República Federal de Alemania (es) f
- Swedish: Förbundsrepubliken Tyskland (sv) c (definite)
- Tagalog: Republikang Pederal ng Alemanya
- Tajik: Ҷумҳурии Федеролии Олмон (Jumhuri-yi Federoli-yi Olmon)
- Tamil: செருமன் கூட்டாட்சிக் குடியரசு (cerumaṉ kūṭṭāṭcik kuṭiyaracu)
- Tatar: Алмания Федератив Җөмһүрияте (Almaniyä Federativ Cömhüriyäte), Германия Федератив Җөмһүрияте (Germaniyä Federativ Cömhüriyäte)
- Thai: สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (sà-hà-pan-sǎa-taa-rá-ná-rát-yəə-rá-má-nii)
- Turkish: Almanya Federal Cumhuriyeti (tr)
- Turkmen: German Federatiw Respublkasy
- Ukrainian: Федерати́вна Респу́бліка Німе́ччина (uk) f (Federatývna Respúblika Niméččyna)
- Urdu: وِفاقی جَمْہُورِیَۂ جَرْمَنی f (vifāqī jamhūriya-yi jarmanī)
- Uyghur: گېرمانىيە فېدېراتىپ جۇمھۇرىيىتى (gërmaniye fëdëratip jumhuriyiti)
- Uzbek: Germaniya Federativ Respublikasi
- Vietnamese: Cộng hoà Liên bang Đức (共和聯邦德)
- Volapük: Fedarepüblik Deutäna
- Welsh: Gweriniaeth Ffederal yr Almaen f
|
Hidden categories:
- Requests for pronunciation in English entries
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Afrikaans translations
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Basque translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Cornish translations
- Terms with Corsican translations
- Terms with Crimean Tatar translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Alemannic German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Karakalpak translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Luxembourgish translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Pennsylvania German translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Northern Sami translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Silesian translations
- Terms with Sinhalese translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Upper Sorbian translations
- Terms with Lower Sorbian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Tamil translations
- Terms with Tatar translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Volapük translations
- Terms with Welsh translations