English
Flag of the German Democratic Republic
Etymology
Calque of German Deutsche Demokratische Republik .
Pronunciation
Proper noun
the German Democratic Republic (abbreviation GDR )
( historical ) Official name of East Germany ( from 1947 through reunification in 1990 ) : a former country in Central Europe .
2017 May, Loren Balhorn, “The Lost History of Antifa”, in Jacobin Magazine [1] , archived from the original on 19 May 2022 :Developments were markedly different in the Soviet zone, but ultimately ended in perhaps an even grimmer dead end: that of SED leader Walter Ulbricht’s thoroughly Stalinized German Democratic Republic (GDR).
Translations
East Germany from 1949 to 1990
Afrikaans: Duitse Demokratiese Republiek
Albanian: Republika Demokratike e Gjermanis f
Azerbaijani: Almaniya Demokratik Respublikası
Belarusian: Няме́цкая Дэмакраты́чная Рэспу́бліка f ( Njamjéckaja Demakratýčnaja Respúblika )
Bulgarian: Германска демократична република ( Germanska demokratična republika )
Chinese:
Mandarin: 德意志民主共和國 / 德意志民主共和国 (zh) ( Déyìzhì Mínzhǔ Gònghéguó )
Czech: Německá demokratická republika (cs) f
Danish: Tyske Demokratiske Republik c
Dutch: Duitse Democratische Republiek (nl) f
Estonian: Saksa Demokraatlik Vabariik
Faroese: Týska Fólkaræðisliga Lýðveldið n
Finnish: Saksan demokraattinen tasavalta (fi)
French: République démocratique allemande (fr)
Georgian: გერმანიის დემოკრატიული რესპუბლიკა ( germaniis demoḳraṭiuli resṗubliḳa )
German: Deutsche Demokratische Republik (de) f
Greek: Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας ( Laokratikí Dimokratía tis Germanías )
Hebrew: הרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית
Hungarian: Német Demokratikus Köztársaság (hu)
Icelandic: Þýska alþýðulýðveldið
Indonesian: Republik Demokratik Jerman
Irish: Poblacht Dhaonlathach na Gearmáine f
Italian: Repubblica Democratica Tedesca f
Japanese: ドイツ民主共和国 (ja) ( Doitsu minshu kyōwakoku )
Khmer: សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់ ( sa thea rak nak roath bro jea thib tai a ler morng )
Korean: 독일 민주 공화국(獨逸民主共和國) ( Dogil minju gonghwaguk ) , 도이췰란드 민주주의 공화국 ( doichwillandeu minjujuui gonghwaguk ) ( North Korea )
Latin: Res publica democratica Germanica f
Latvian: Vācijas Demokrātiskā Republika f
Lithuanian: Vokietijos Demokratinė Respublika f
Low German:
German Low German: Düütsche Demokraatsche Republiek f
Norwegian:
Bokmål: Den tyske demokratiske republikk m
Nynorsk: Den tyske demokratiske republikken m
Polish: Niemiecka Republika Demokratyczna (pl) f
Portuguese: República Democrática Alemã (pt)
Romanian: Republica Democrată Germană f
Russian: Герма́нская Демократи́ческая Респу́блика (ru) f ( Germánskaja Demokratíčeskaja Respúblika )
Serbo-Croatian: Njemačka Demokratska Republika
Slovak: Nemecká demokratická republika f
Sorbian:
Upper Sorbian: Němska demokratiska republika f
Lower Sorbian: Nimska demokratiska republika f
Spanish: República Democrática Alemana (es) f
Sranan Tongo: Doisri Demokrâsia Republiek
Swahili: Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kijerumani
Swedish: Tyska demokratiska republiken (sv) c
Thai: สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน ( sǎa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-tí-bpà-dtai yəə-rá-man )
Turkish: Demokratik Alman Cumhuriyeti
Ukrainian: Німе́цька Демократи́чна Респу́бліка f ( Nimécʹka Demokratýčna Respúblika )
Vietnamese: Cộng hoà Dân chủ Đức (共和民主德 )
See also
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Afrikaans translations Terms with Albanian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Belarusian translations Terms with Bulgarian translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Estonian translations Terms with Faroese translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Hebrew translations Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Indonesian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Khmer translations Terms with Korean translations Terms with Latin translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with German Low German translations Terms with Low German translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Slovak translations Terms with Upper Sorbian translations Terms with Lower Sorbian translations Terms with Spanish translations Terms with Sranan Tongo translations Terms with Swahili translations Terms with Swedish translations Terms with Thai translations Terms with Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Vietnamese translations