-ledes
Danish
Etymology
From led(es).
Suffix
-ledes
Derived terms
References
Norwegian Bokmål
Etymology
Borrowed from Danish -ledes, from Old Danish -ledes, originally an adverbial genitive of a noun derived from led (“way; course”). The noun base ultimately derives from Proto-Germanic *laidō (“way; course”), from Proto-Indo-European *leyt- (“to go”).[1] The corresponding Old Norse form is Old Norse -leiðis, the genitive of leiði, related to leið (“way; course”). Doublet of -leis.
Compare Norwegian Nynorsk -leis and Swedish -ledes (“in a specified manner”). The noun base is cognate with Icelandic leið and Faroese leið (“way; path”), and with English lode, originally “way, course”.
Pronunciation
- IPA(key): /-leːdəs/, [-leːdəs]
- Rhymes: -eːdəs
- Hyphenation: -le‧des
Suffix
-ledes
- -wise, -ly; in the manner specified by the first element; forms adverbs from pronouns, adverbs or adjectives.[2]
- Vi må gjøre det annerledes. ― We must do it differently.
- 1890, Henrik Ibsen, Hedda Gabler[1], page 144:
- således og ikke anderledes kommer han
- He will come in this way and no other.
Synonyms
- -leis (in a specified manner)
Derived terms
- annerledes (“differently; different”)
- hvorledes (“how”)
- likeledes (“likewise”)
- noenledes (“in some way”)
- således (“thus; in this way”)
References
Swedish
Suffix
-ledes
- in a manner, by a means; creating adverbs
Derived terms
from led
See also
Anagrams
Categories:
- Danish lemmas
- Danish suffixes
- Danish adverb-forming suffixes
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *leyt-
- Norwegian Bokmål terms borrowed from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål doublets
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/eːdəs
- Rhymes:Norwegian Bokmål/eːdəs/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål suffixes
- Norwegian Bokmål adverb-forming suffixes
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Swedish lemmas
- Swedish suffixes