-edo
See also: Appendix:Variations of "edo"
Esperanto
Etymology
Etymology tree
From translingual -idae, modified to avoid homophony with -ido.
Suffix
-edo
Derived terms
Latin
Alternative forms
Etymology
See Proto-Indo-European *-Hō. Compare also -tūdō.
Leumann 1977 compares Greek ἀλγηδών (algēdṓn) and argues the suffix developed by rebracketing of formations in -dō built on verbs with stems ending in -ē-, such as torpēdō from torpeō[1] (whose ending is derived from the PIE stative suffix *-éh₁yeti). Gary Miller 2006 expresses doubt about the overall etymology (including whether it is related to -ē- verbs), but suggests -ēdō, -īdō and -tūdō share a common element *-Hdon- which might go back to earlier *-(e)t-h₃onh₂-.[2]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈeː.doː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɛː.do]
Suffix
-ēdō f (genitive -ēdinis); third declension
- suffixed to the roots of adjectives and verbs, chiefly forms abstract nouns
Declension
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -ēdō | -ēdinēs |
| genitive | -ēdinis | -ēdinum |
| dative | -ēdinī | -ēdinibus |
| accusative | -ēdinem | -ēdinēs |
| ablative | -ēdine | -ēdinibus |
| vocative | -ēdō | -ēdinēs |
Derived terms
Descendants
References
- “-ēdō” on page 587/1 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)
- ^ Leumann, Manu; Hofmann, Johann Baptist; Szantyr, Anton (1977), Lateinische Grammatik: Lateinische Laut- und Formenlehre, CH Beck, § 325, page 367
- ^ Gary Miller, D. (2006), Latin Suffixal Derivatives in English and Their Indo-European Ancestry, Oxford University Press, page 41
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈe.du/
- (Portugal) IPA(key): /ˈe.du/ [ˈe.ðu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈe.du/
Suffix
-edo m (noun-forming suffix, plural -edos)
- forms collectives
Derived terms
Further reading
- “-edo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Suffix
-edo m (noun-forming suffix, plural -edos)
- forms collective nouns, most commonly regarding plants
Derived terms
Further reading
- “-edo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto terms derived from a Pre-Greek substrate
- Esperanto terms derived from Translingual
- Esperanto terms derived from Proto-Indo-European
- Esperanto terms derived from Ancient Greek
- Esperanto terms borrowed from Translingual
- Esperanto terms derived from Proto-Hellenic
- Esperanto lemmas
- Esperanto suffixes
- eo:Zoology
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin suffixes
- Latin noun-forming suffixes
- Latin third declension suffixes
- Latin feminine suffixes in the third declension
- Latin feminine suffixes
- Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms inherited from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese suffixes
- Portuguese noun-forming suffixes
- Portuguese countable suffixes
- Portuguese masculine suffixes
- Spanish terms inherited from Proto-Italic
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish lemmas
- Spanish suffixes
- Spanish noun-forming suffixes
- Spanish countable suffixes
- Spanish masculine suffixes