-ch

See also: Appendix:Variations of "ch"

Basque

Suffix

-ch (unproductive)

  1. Patronymic suffix found in Roncalese surnames.

Derived terms

Old Polish

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *-xъ.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /x/
    • IPA(key): (15th CE) /x/

    Suffix

    -ch

    1. attached to truncated stems of masculine given names to form nicknames
      ‎Bolesław + ‎-ch → ‎Bolech
      ‎Jan + ‎-ch → ‎Jach
      ‎Miłosław + ‎-ch → ‎Miłoch
      ‎Miłosław + ‎-ch → ‎Mich
      ‎Mirosław + ‎-ch → ‎Mich
      ‎Paweł + ‎-ch → ‎Pach
      ‎Radosław + ‎-ch → ‎Radoch
      ‎Wacław + ‎-ch → ‎Wach
    2. attached to truncated stems of common nouns

    Descendants

    • Polish: -ch, -ich
    • Silesian: -ch

    References

    • Stankiewicz, Edward (1986), The Slavic Languages: Unity in Diversity‎[1], pages 259-263

    Polish

    Pronunciation

    • IPA(key): /x/
    • Rhymes: -x
    • Syllabification: -ch

    Etymology 1

      Inherited from Old Polish -ch.

      Alternative forms

      Suffix

      -ch

      1. attached to truncated stems of common nouns to form masculine, often augmentative or derogatory, nouns
        ‎brat + ‎-ch → ‎brach
        ‎gamrat + ‎-ch → ‎gach
        ‎kmotr + ‎-ch → ‎kmoch
        ‎Moskal + ‎-ch → ‎moch
        ‎piasek + ‎-ch → ‎piach
        ‎stryj + ‎-ch → ‎strych
      2. attached to truncated stems of masculine given names to form nicknames
        ‎Stanisław + ‎-ch → ‎Stach
        ‎Zdzisław + ‎-ch → ‎Zdzich
        ‎Zbigniew + ‎-ch → ‎Zbych
      Derived terms

      Etymology 2

        See the etymology of the corresponding lemma form.

        Suffix

        -ch (noun suffix form)

        1. genitive/accusative plural of -cha

        See also

        References

        • Stankiewicz, Edward (1986), The Slavic Languages: Unity in Diversity‎[2], pages 259-263

        Quechua

        Alternative forms

        Suffix

        -ch

        1. Indicates conjecture.

        Tagalog

        Etymology

        From a wordplay pattern in Tagalog gay slang involving the addition of affricate sounds (ie. /f/, /v/) to words.

        Pronunciation

        • (Standard Tagalog) IPA(key): /t͡ʃ/ [t͡ʃ]
          • IPA(key): (no palatal assimilation) /ts/ [t̪s]

        Suffix

        -ch (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐ᜔) (gay slang)

        1. gay slang suffix

        Tlingit

        Suffix

        -ch

        1. Used to form the ergative case.
          Ax̱ tláach ax̱ éesh asix̱án
          My mother loves my father.
        2. Marks the habitual aspect.

        Unami

        Suffix

        -ch

        1. suffix to indicate something relates to the future
          lapi (“again”) +‎ -ch (future marker).