zwote

German

Etymology

    From zwo +‎ -te.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈt͡svoːtə/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Adjective

    zwote (no predicative form, strong nominative masculine singular zwoter, not comparable)

    1. (ordinal number, now colloquial) synonym of zweite
      • 1785, Friedrich Schiller, transl., Merkwürdiges Beispiel einer weiblichen Rache, translation of Exemple singulier de la vengeance d’une femme by Denis Diderot:
        Aber die Marquisin, die es noch nicht vergessen konnte, wie unglücklich ihre erste Heirath gewesen, wollte sich lieber jedem andern Ungemach des Lebens als einer zwoten aussezen.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Positive forms of zwote (uncomparable, no predicate)
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative — — — —
    strong declension
    (without article)
    nominative zwoter zwote zwotes zwote
    genitive zwoten zwoter zwoten zwoter
    dative zwotem zwoter zwotem zwoten
    accusative zwoten zwote zwotes zwote
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der zwote die zwote das zwote die zwoten
    genitive des zwoten der zwoten des zwoten der zwoten
    dative dem zwoten der zwoten dem zwoten den zwoten
    accusative den zwoten die zwote das zwote die zwoten
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein zwoter eine zwote ein zwotes (keine) zwoten
    genitive eines zwoten einer zwoten eines zwoten (keiner) zwoten
    dative einem zwoten einer zwoten einem zwoten (keinen) zwoten
    accusative einen zwoten eine zwote ein zwotes (keine) zwoten

    Further reading

    • “zwote” in Duden online
    • “zwote”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)