zong
Antillean Creole
Alternative forms
Etymology
From French les ongles.
Noun
zong
References
- Tourneux, Henry; Barbotin, Maurice (1990), Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe [Practical Dictionary of Guadeloupean Creole], Paris: Karthala and A.C.C.T., →ISBN, page 434
- Pinalie, Pierre (2009), Dictionnaire élémentaire français-créole [Elementary French-Creole Dictionary], Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 214
- Barbotin, Maurice (1995), Dictionnaire du créole de Marie-Galante [Dictionary of Marie-Galante Creole], Hamburg: Helmut Buske Verlag, →ISBN, page 230
Dutch
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɔŋ
Verb
zong
- singular past indicative of zingen
Haitian Creole
Etymology
From French ongle. In French, the plural form ongles is commonly preceded by a determiner- such as aux, les or mes- whose final s or x is pronounced /z/ before vowels (and is otherwise silent). As a result, ongles was reanalyzed in Haitian Creole as beginning with /z/.
Pronunciation
- IPA(key): /zɔ̃ɡ/, [zɔ̃ŋ]
Noun
zong
Related terms
Mandarin
Romanization
zong
Usage notes
- Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.
Mauritian Creole
Etymology
From French ongle. In French, the plural word ongles is commonly preceded by a word, such as aux, les or mes, whose final s or x is not pronounced except in front of vowels, where it is pronounced /z/. As a result, ongles was reanalyzed as having /z/ at the beginning.
Pronunciation
- IPA(key): /zoŋ/
Noun
zong
References
- Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 346
- Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 1108
Middle English
Noun
zong
Yola
Etymology
From Middle English song, from Old English sang.
Pronunciation
- IPA(key): /zɔŋ/
Noun
zong
- song
- 1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 80:
- Yola zong.
- An old song.
References
- Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 82
Categories:
- Antillean Creole terms inherited from French
- Antillean Creole terms derived from French
- Antillean Creole lemmas
- Antillean Creole nouns
- gcf:Body parts
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɔŋ
- Rhymes:Dutch/ɔŋ/1 syllable
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Haitian Creole terms derived from French
- Haitian Creole terms with IPA pronunciation
- Haitian Creole lemmas
- Haitian Creole nouns
- Hanyu Pinyin
- Mandarin non-lemma forms
- Mandarin nonstandard forms
- Mauritian Creole terms inherited from French
- Mauritian Creole terms derived from French
- Mauritian Creole terms with IPA pronunciation
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole nouns
- mfe:Anatomy
- Middle English variant lemmas
- Kentish Middle English
- Yola terms inherited from Middle English
- Yola terms derived from Middle English
- Yola terms inherited from Old English
- Yola terms derived from Old English
- Yola terms with IPA pronunciation
- Yola lemmas
- Yola nouns
- Yola terms with quotations