zoen

Dutch

Pronunciation

  • IPA(key): /zun/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: zoen
  • Rhymes: -un

Etymology 1

    From Middle Dutch zoene, soen, soene, swoene (“reconciliation; atonement; kiss”), from Old Dutch *sōna, *swōna (“reconciliation; peace; agreement”), from Proto-Germanic *sōnō, *swōnō (“appeasement; reconciliation; atonement; sacrifice”), from Proto-Indo-European *swā-n- (“healthy; whole; active; vigorous”). Cognate with German Sühne (“atonement”). Related to Dutch gezond (“healthy”).

    Noun

    zoen m (plural zoenen, diminutive zoentje n)

    1. kiss, smooch
    2. (archaic) reconciliation, saught (act of reconciling or state of being reconciled)
    3. (archaic, chiefly religion) atonement (act of atoning)
    Synonyms
    Derived terms
    Descendants
    • Afrikaans: soen
    • → Betawi: sun
    • → Caribbean Javanese: sun
    • → Indonesian: sun
    • → Papiamentu: sunchi (from the diminutive)

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Verb

    zoen

    1. inflection of zoenen:
      1. first-person singular present indicative
      2. (in case of inversion) second-person singular present indicative
      3. imperative

    Etymology 3

    A shortening of and alternative to negerzoen.

    Noun

    zoen m (plural zoenen, diminutive zoentje n)

    1. a chocolate-coated cream or marshmallow treat
      Synonyms: chocoladezoen, chocozoen, schuimzoen, mellowcake, melocake, nonnentet, negerzoen, negerinnentet
    Usage notes

    Anagrams

    Galician

    Verb

    zoen

    1. inflection of zoar:
      1. third-person plural present subjunctive
      2. third-person plural imperative