znoj

See also: znój, Znój, and Znoj

Czech

Etymology

    Inherited from Old Czech znoj, from Proto-Slavic *znojь.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈznoj]

    Noun

    znoj m inan

    1. (archaic, literary) sweat
      Synonym: pot
      Tekl jí znoj po čele. ― (please add an English translation of this usage example)
    2. (archaic, literary) scorching heat
      Synonyms: vedro, žár
      Vzduch se třásl znojem. ― (please add an English translation of this usage example)
    3. (archaic, literary) toil
      Synonyms: trud, lopota, dřina, práce
      Za pluhem jde oráč v znoji tuhém. ― (please add an English translation of this usage example)

    Declension

    Derived terms

    • znojný

    Further reading

    Polish

    Pronunciation

    Adverb

    znoj (not comparable)

    1. (Podlachia, Łowicz, Złaków Borowy, Osiek, Płaskocin, Janowice, Dzierzgów, Lipce, Bobrowniki, Białynin, Kielce, Jaksice, Eastern Lublin, Krasnystaw County) alternative form of znowu

    Further reading

    • Jan Karłowicz (1911), “znowu”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volumes 6: U—Ż, Kraków: Akademia Umiejętności, page 407
    • Zygmunt Wasilewski (1895), “znoj”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 97
    • Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “znoj”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 69
    • Halina Świderska (1929), “znoi̯”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 147

    Serbo-Croatian

    Etymology

    From Proto-Slavic *znojь.

    Pronunciation

    • IPA(key): /znôːj/

    Noun

    znȏj m inan (Cyrillic spelling зно̑ј)

    1. sweat

    Declension

    Declension of znoj
    singular plural
    nominative znȏj znòjevi
    genitive znȍja znojévā
    dative znȍju znojèvima
    accusative znȏj znòjeve
    vocative znȍju znȍjevi
    locative znòju znojèvima
    instrumental znȍjem znojèvima

    Further reading

    • “znoj”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026

    Slovene

    Etymology

    From Proto-Slavic *znojь. First attested in the 18th century.

    Pronunciation

    • IPA(key): /znóːj/, /znɔ́j/

    Noun

    znọ̑j or znȍj m inan

    1. sweat

    Declension

    Unknown tone or non-tonal
    The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
    Masculine inan., soft o-stem
    nominative znój
    genitive znója
    singular
    nominative
    (imenovȃlnik)
    znój
    genitive
    (rodȋlnik)
    znója
    dative
    (dajȃlnik)
    znóju
    accusative
    (tožȋlnik)
    znój
    locative
    (mẹ̑stnik)
    znóju
    instrumental
    (orọ̑dnik)
    znójem
    Unknown tone or non-tonal
    The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
    Masculine inan., soft o-stem
    nominative znòj
    genitive znôja
    singular
    nominative
    (imenovȃlnik)
    znòj
    genitive
    (rodȋlnik)
    znôja
    dative
    (dajȃlnik)
    znôju
    accusative
    (tožȋlnik)
    znòj
    locative
    (mẹ̑stnik)
    znôju
    instrumental
    (orọ̑dnik)
    znôjem

    Further reading

    • “znoj”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
    • “znoj”, in Termania, Amebis
    • See also the general references