zarabiarka

See also: zarabiarką

Polish

Etymology

    From zarabiać + -arka.

    Pronunciation

    • IPA(key): /za.raˈbjar.ka/
    • Rhymes: -arka
    • Syllabification: za‧ra‧biar‧ka

    Noun

    zarabiarka f

    1. (technical) whisk; kneader (utensil for whipping or kneading)
      Synonym: trzepaczka
      • 1947, Przekrój‎[1], page 12:
        ...TORUNSKIE PIERNIKI U góry : Piernikowa para królewska z pocz. XVII wieku : Zygmunt III Waza i żona jego, arcyksiężniczka Anna Pierwsze stadium fabrykacji: do napełnionej mąką zarabiarki wlewa.
        ...TORUN GINGERBREAD At the top: The gingerbread royal couple from the beginning of the 17th century: Sigismund III Vasa and his wife, Archduchess Anna. The first stage of production: pouring flour into a kneading machine.
      • 1959, Trybuna Ludu. Pismo codzienne, Warszawa: Organ Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, page 108:
        Związek Spółdzielni Spożywców […] zakupi w drodze przetargu […] zarabiarkę do kremów z regulacją obrotów, o pojemności 30 kg.
        The Union of Co-operative Societies of Food […] will purchase by tender […] a whisk for creams with variable speed, with a capacity of 30 kg.
      • 2008 September 13, Paulina Zaręba, “Działo się”, in Dziennik Polski‎[2], Jagiellonia, archived from the original on 22 October 2026:
        Zgromadzone w nich surowce: miazga kakaowa, cukier, mleko w proszku, syrop skrobiowy oraz specjalne tłuszcze trafiają do zbiorników pośrednich, a potem do zarabiarki, wielkiego urządzenia służącego do mieszania składników masy czekoladowej.
        The raw materials collected in them: cocoa mass, sugar, milk powder, starch syrup and special fats go to intermediate tanks and then to the kneading machine, a large device used to mix the ingredients of the chocolate mass.

    Declension

    Declension of zarabiarka
    singular plural
    nominative zarabiarka zarabiarki
    genitive zarabiarki zarabiarek
    dative zarabiarce zarabiarkom
    accusative zarabiarkę zarabiarki
    instrumental zarabiarką zarabiarkami
    locative zarabiarce zarabiarkach
    vocative zarabiarko zarabiarki

    Further reading

    • “zarabiarka”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)