zapelatz
Basque
Etymology
Unknown, but probably from apo (“toad”) + belatz (“sparrowhawk, falcon”).
Pronunciation
- Rhymes: -elats̻, -ats̻
- Hyphenation: za‧pe‧latz
Noun
zapelatz anim
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | zapelatz | zapelatza | zapelatzak | zapelatzok |
| ergative | zapelatzek | zapelatzak | zapelatzek | zapelatzok |
| dative | zapelatzi | zapelatzari | zapelatzei | zapelatzoi |
| genitive | zapelatzen | zapelatzaren | zapelatzen | zapelatzon |
| comitative | zapelatzekin | zapelatzarekin | zapelatzekin | zapelatzokin |
| causative | zapelatzengatik | zapelatzarengatik | zapelatzengatik | zapelatzongatik |
| benefactive | zapelatzentzat | zapelatzarentzat | zapelatzentzat | zapelatzontzat |
| instrumental | zapelatzez | zapelatzaz | zapelatzez | zapelatzotaz |
| inessive | zapelatzengan | zapelatzarengan | zapelatzengan | zapelatzongan |
| locative | — | — | — | — |
| allative | zapelatzengana | zapelatzarengana | zapelatzengana | zapelatzongana |
| terminative | zapelatzenganaino | zapelatzarenganaino | zapelatzenganaino | zapelatzonganaino |
| directive | zapelatzenganantz | zapelatzarenganantz | zapelatzenganantz | zapelatzonganantz |
| destinative | zapelatzenganako | zapelatzarenganako | zapelatzenganako | zapelatzonganako |
| ablative | zapelatzengandik | zapelatzarengandik | zapelatzengandik | zapelatzongandik |
| partitive | zapelatzik | — | — | — |
| prolative | zapelaztzat | — | — | — |
Further reading
- “zapelatz”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “zapelatz”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005