yulnaka

Ulwa (Nicaragua)

Etymology

From yul (“word”) +‎ -na (verbal suffix) +‎ -ka.

Pronunciation

  • IPA(key): /julnaka/

Verb

yulnaka (proximate participle yulti) (transitive)

  1. to speak, to say
  2. to slander [with kang]
  3. to pray [with takat]

Conjugation

Conjugation of yulnaka (class -ta-)
Infinitive
Absolute Construct
1st sg 2nd sg 3rd sg 1st pl inc 1st pl exc 2nd pl 3rd pl
yulna yulniki yulnama yulnaka yulnini yulnikina yulnamana yulnakana
Participles
Participle Person
1st sg 2nd sg 3rd sg 1st pl inc 1st pl exc 2nd pl 3rd pl
Obviative yulting yultam yultak yulwak yultaning yultanam yuldak
Negative yultasing yultasaman yultasa yulwasa yultasingna yultasamanna yuldasa
Potentive yultatik yultatim yultati yulwati yultatikna yultatimna yuldati
Proximate yulti Attemptive yultuti Intentive yultukuh Auditive yultî
Personal forms
Tense Person
1st sg 2nd sg 3rd sg 1st pl inc 1st pl exc 2nd pl 3rd pl
Present yultayang yultayam yultai yulwai yultayangna yultayamna yuldai
Past yultikda yultidam yultida yulwida yultikdana yultidamna yuldida
Perfect yulting yultam yultang yulwang yultaning yultanam yulna
Future yultuting yultutim yultuti yulwuti yultutingna yultutimna yulduti
Irrealis yultaring yultaram yultarang yulwarang yultaringna yultaramna yuldarang
Imperative — yultah1 yultangh yulnangh
yulwangh
— yultanauh1 yuldangh
yultanih2 yultanînah2

1Affirmative imperative.
2Negative imperative.

Derived terms

nouns
phrases
verbs

References

  • Green, Thomas Michael (1999) A lexicographic study of Ulwa (Thesis)‎[1], Massachusetts Institute of Technology, page 292