you and whose army

English

Alternative forms

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (General American) IPA(key): /ˌju ænd ˌhuz ˈɑɹmi/
  • Audio (Australia):(file)

Phrase

you and whose army?

  1. (rhetorical question, sarcastic) Used in response to someone’s threat, suggesting that the threatener cannot carry out their threat single-handedly (and, more broadly, lacks power to make it happen); also often extended to disparage plans for unrealistic projects (irrespective of threats).
    –I’m going to stop you from going out with that girl! —Yeah? You and whose army?
    –And then we'll build a new ERP system, revise the workflows, and retrain everyone accordingly. —Yeah? You and whose army?
    • 2001, “You and whose army?”, in Amnesiac, performed by Radiohead:
      Come on, come on / You think you'll drive me crazy? / Well, come on, come on / You and whose army? / You and your cronies

Translations