yfel
Middle English
Adjective
yfel
- (Early Middle English) alternative form of yvel (“evil”)
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *ubil, from Proto-Germanic *ubilaz.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈy.fel/, [ˈy.vel]
- Rhymes: -y.fel
Adjective
yfel (comparative wiersa, superlative wierrest)
Usage notes
- Yfel was the general word for “bad”, not just “evil”. Hence phrases such as yfel ġesihþ (“bad eyesight”), yfel hlyst (“bad hearing”), yfel wyrd (“bad fortune”), and yfel bȳsn (“bad example”).
Declension
Declension of yfel — Strong
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| Nominative | yfel | yfel | yfel |
| Accusative | yfelne | yfele | yfel |
| Genitive | yfeles | yfelre | yfeles |
| Dative | yfelum | yfelre | yfelum |
| Instrumental | yfele | yfelre | yfele |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | yfele | yfela, yfele | yfel |
| Accusative | yfele | yfela, yfele | yfel |
| Genitive | yfelra | yfelra | yfelra |
| Dative | yfelum | yfelum | yfelum |
| Instrumental | yfelum | yfelum | yfelum |
Declension of yfel — Weak
Descendants
Noun
yfel n
- something bad or bad things collectively; harm, misfortune
- evil
- c. 887–900 CE, Alfred the Great [attributed], edited and translated by Henry Lee Hargrove, Ph.D., King Alfred's Old English Version of Augustine's Soliloquies (Yale Studies in English series XIII), New York: Henry Holt and Company, published 1902, page 10:
- ...;sē ūs ġescylt wið eallum yfellum.
- ...;He shieldeth us against every evil.
Declension
Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | yfel | yfel |
| accusative | yfel | yfel |
| genitive | yfeles | yfela |
| dative | yfele | yfelum |
Forms with syncope are also attested, and are declined as a short stem: Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | yfel | yflu |
| accusative | yfel | yflu |
| genitive | yfles | yfla |
| dative | yfle | yflum |
Synonyms
Antonyms
Derived terms
- yfele (“badly”)
- yfelian (“to wrong”)
- yfelnes
- yfelsacian (“to blaspheme”)
- yfelwillende (“malicious”)
Descendants
Categories:
- Middle English lemmas
- Middle English adjectives
- Early Middle English
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/y.fel
- Rhymes:Old English/y.fel/2 syllables
- Old English lemmas
- Old English adjectives
- Old English comparable adjectives
- Old English nouns
- Old English neuter nouns
- Old English terms with quotations
- Old English neuter a-stem nouns
- Old English suppletive adjectives