yaxa

Azerbaijani

Etymology

    Inherited from Proto-Turkic *yaka.

    Pronunciation

    • IPA(key): [jɑˈχɑ]
    • (Sonqori) IPA(key): /jæˈχæ/[1] (as if spelled yəxə)
    • Audio:(file)
    • Hyphenation: ya‧xa

    Noun

    yaxa (definite accusative yaxanı, plural yaxalar)

    1. collar
    2. lapel
    3. bank (an edge of river, lake, or other watercourse)
      Synonyms: qıraq, sahil, kənar

    Declension

    Declension of yaxa
    singular plural
    nominative yaxayaxalar
    definite accusative yaxanıyaxaları
    dative yaxayayaxalara
    locative yaxadayaxalarda
    ablative yaxadanyaxalardan
    definite genitive yaxanınyaxaların
    Possessive forms of yaxa
    nominative
    singular plural
    mənim (“my”) yaxam yaxalarım
    sənin (“your”) yaxan yaxaların
    onun (“his/her/its”) yaxası yaxaları
    bizim (“our”) yaxamız yaxalarımız
    sizin (“your”) yaxanız yaxalarınız
    onların (“their”) yaxası or yaxaları yaxaları
    accusative
    singular plural
    mənim (“my”) yaxamı yaxalarımı
    sənin (“your”) yaxanı yaxalarını
    onun (“his/her/its”) yaxasını yaxalarını
    bizim (“our”) yaxamızı yaxalarımızı
    sizin (“your”) yaxanızı yaxalarınızı
    onların (“their”) yaxasını or yaxalarını yaxalarını
    dative
    singular plural
    mənim (“my”) yaxama yaxalarıma
    sənin (“your”) yaxana yaxalarına
    onun (“his/her/its”) yaxasına yaxalarına
    bizim (“our”) yaxamıza yaxalarımıza
    sizin (“your”) yaxanıza yaxalarınıza
    onların (“their”) yaxasına or yaxalarına yaxalarına
    locative
    singular plural
    mənim (“my”) yaxamda yaxalarımda
    sənin (“your”) yaxanda yaxalarında
    onun (“his/her/its”) yaxasında yaxalarında
    bizim (“our”) yaxamızda yaxalarımızda
    sizin (“your”) yaxanızda yaxalarınızda
    onların (“their”) yaxasında or yaxalarında yaxalarında
    ablative
    singular plural
    mənim (“my”) yaxamdan yaxalarımdan
    sənin (“your”) yaxandan yaxalarından
    onun (“his/her/its”) yaxasından yaxalarından
    bizim (“our”) yaxamızdan yaxalarımızdan
    sizin (“your”) yaxanızdan yaxalarınızdan
    onların (“their”) yaxasından or yaxalarından yaxalarından
    genitive
    singular plural
    mənim (“my”) yaxamın yaxalarımın
    sənin (“your”) yaxanın yaxalarının
    onun (“his/her/its”) yaxasının yaxalarının
    bizim (“our”) yaxamızın yaxalarımızın
    sizin (“your”) yaxanızın yaxalarınızın
    onların (“their”) yaxasının or yaxalarının yaxalarının

    Derived terms

    • derived words
    • phrases
      • yaxası əldə qalmaq
      • yaxasından əl çəkmək
      • yaxasından yapışmaq
      • yaxasını ələ vermək
      • yaxasını qırağa çəkmək
      • yaxasını tanımaq

    Descendants

    • → Khalaj: yaxa

    References

    1. ^ Straughn, Christopher A. (2023), “Sonqori: yạxạ”, in Turkic database at Elegant Lexicon‎[1]

    Further reading

    • “yaxa” in Obastan.com.

    Khalaj

    Perso-Arabic یاخا

    Etymology

    Borrowed from Azerbaijani yaxa. Doublet of yaqqa, native form.

    Pronunciation

    • (Xarrâbî) IPA(key): [jaχa]

    Noun

    yaxa (definite accusative yaxañ, plural yaxalar)

    1. collar
      Synonym: yaqqa

    Declension

    Declension of yaxa
    singular plural
    nominative yaxa yaxalar
    genitive yaxañ yaxalarııñ
    dative yaxaqa yaxalarqa
    definite accusative yaxañ yaxaları
    locative yaxaça yaxalarça
    ablative yaxada yaxalarda
    instrumental yaxala yaxalarla
    equative yaxavâra yaxalarvâra

    References

    • Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó

    Salar

    Etymology

    From Proto-Turkic *yaka. Cognate to Azerbaijani yaxa, Gagauz, Turkish, and Turkmen yaka, etc.

    Pronunciation

    • (Qinghai, Xinjiang) IPA(key): [jɑχɑ]

    Noun

    yaxa (3rd person possessive yaxası, plural yaxalar)

    1. collar
    2. side, edge

    References

    • Tenishev, Edhem (1976), “yaxa”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow: Nauka, page 350
    • Yakup, Abdurishid (2002), “yaxa”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎[2], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 122

    Yámana

    Adjective

    yaxa

    1. small