English
Etymology
From lap + -el ( “ diminutive suffix ” ) .
Pronunciation
Noun
lapel (plural lapels )
Each of the two triangular pieces of cloth on the front of a jacket or coat that are folded back below the throat, leaving a triangular opening between.
1907 August, Robert W[illiam] Chambers , chapter I, in The Younger Set , New York, N.Y.: D. Appleton & Company , →OCLC :His sister, Mrs. Gerard, stood there in carriage gown and sables, radiant with surprise. ¶ “Phil ! You ! Exactly like you, Philip, to come strolling in from the antipodes—dear fellow !” recovering from the fraternal embrace and holding both lapels of his coat in her gloved hands.
Derived terms
Translations
each of the two triangular pieces of cloth on a jacket or coat
Albanian: please add this translation if you can
Arabic: طَيَّة f ( ṭayya )
Armenian: կրծածալ ( krcacal ) , դարձածալ (hy) ( darjacal )
Basque: please add this translation if you can
Bulgarian: ревер m ( rever )
Catalan: solapa f
Chinese:
Mandarin: 翻領 / 翻领 (zh) ( fānlǐng )
Czech: klopa f
Danish: jakkerevers
Dutch: revers (nl)
Esperanto: roverso
Estonian: käänis , reväär , rabatt (et)
Finnish: käänne (fi) , takinkäänne
French: revers (fr) m , colbac (fr) m ( familiar )
Galician: lapela f
Georgian: please add this translation if you can
German: Revers (de) n ; Klappe (de) f ; Aufschlag (de) m , Jackenaufschlag m , Mantelaufschlag m , Rockaufschlag (de) m
Greek: πέτο (el) n ( péto ) , γιακάς (el) m ( giakás )
Hebrew: דש (he) m ( dash )
Hungarian: hajtóka (hu) , rever (hu)
Irish: liopa m , bóna m
Italian: risvolto (it) m
Latvian: atloks m
Lithuanian: please add this translation if you can
Macedonian: реве́р m ( revér )
Maltese: please add this translation if you can
Norwegian: jakkeslag n
Polish: klapa (pl) f
Portuguese: lapela (pt) f
Romanian: rever (ro) n
Russian: отворо́т (ru) m ( otvorót ) , ла́цкан (ru) m ( láckan )
Spanish: solapa (es) f , solapo (es) m , solape (es) m
Swedish: slag (sv) , kavajslag
Thai: please add this translation if you can
Turkish: klapa (tr)
Welsh: llabed m or f
Anagrams
Volapük
Noun
lapel (genitive lapela , plural lapels )
appeal
Declension
Declension of lapel
Singular
Plural
Nominative
lapel
lapels
Genitive
lapela
lapelas
Dative
lapele
lapeles
Accusative
lapeli
lapelis
Predicative1
lapelu
lapelus
Vocative
o lapel
o lapels
Hidden categories:
Pages with etymon English entries with etymon Pages with etymology trees English entries with etymology trees English entries with etymology texts Pages using etymon with no ID English entries referencing pages with etymology sections missing etymons Pages with entries Pages with 2 entries Entries with translation boxes Requests for translations into Albanian Terms with Arabic translations Terms with Armenian translations Requests for translations into Basque Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Requests for translations into Georgian Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Hebrew translations Terms with Hungarian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Latvian translations Requests for translations into Lithuanian Terms with Macedonian translations Requests for translations into Maltese Terms with Norwegian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Requests for translations into Thai Terms with Turkish translations Terms with Welsh translations