xuncir

Asturian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Latin iungere.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃunˈθiɾ/ [ʃũn̟ˈθiɾ]
  • Rhymes: -iɾ
  • Syllabification: xun‧cir

Verb

xuncir (first-person singular indicative present xunzo, past participle xuncíu)

  1. to yoke
    Synonym: acamellar
  2. to join together
    Synonym: axuntar
  3. to mix a substance
    Synonyms: entemecer, mecer
    Salióme mal porque nun atiné a xuncir bien los güevos.
    It went awry because I didn't manage to correctly mix the eggs.
  4. (colloquial, of two or more people) to get along

Conjugation

Further reading

  • “xuncir”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “xuncir”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN