województwo

Old Polish

Etymology

    From wojewoda + -dztwo. First attested in the 15th century.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /vɔjɛvɔːt͡sʲtfɔ/
    • IPA(key): (15th CE) /vɔjɛvot͡sʲtfɔ/

    Noun

    województwo n

    1. (attested in Masovia) voivodeship (administrative division belonging to a voivode)
    adjectives
    nouns

    Descendants

    • Polish: województwo
    • Silesian: wojewōdztwo

    References

    Polish

    Etymology

      Inherited from Old Polish województwo. By surface analysis, wojewoda + -ztwo. Compare Kashubian wòjewództwò.

      Pronunciation

       
      • IPA(key): /vɔ.jɛˈvut͡s.tfɔ/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -ut͡stfɔ
      • Syllabification: wo‧je‧wódz‧two

      Noun

      województwo n (related adjective wojewódzki)

      1. voivodeship (third-level unit of local government and administration in Poland, above a powiat and a gmina)
        Coordinate terms: gmina, powiat, sołectwo
        1. (metonymic) voivodeship (people living in such a division)
        2. (government, metonymic) voivodeship office (headquarters of such a district)
        3. (government, metonymic) voivodeship authorities (people in charge of such a district)
        4. (government, metonymic, obsolete) voivodeship (position of a voivode)

      Declension

      Declension of województwo
      singular plural
      nominative województwo województwa
      genitive województwa województw
      dative województwu województwom
      accusative województwo województwa
      instrumental województwem województwami
      locative województwie województwach
      vocative województwo województwa

      Trivia

      According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), województwo is one of the most used words in Polish, appearing 4 times in scientific texts, 81 times in news, 75 times in essays, 2 times in fiction, and 2 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 164 times, making it the 351st most common word in a corpus of 500,000 words.[1]

      Noun

      województwo nvir pl

      1. (collective, obsolete) voivode and his wife

      Declension

      Declension of województwo
      plural
      nominative województwo
      genitive województwa
      dative województwu
      accusative województwo
      instrumental województwem
      locative województwie
      vocative województwo

      References

      1. ^ Ida Kurcz (1990), “województwo”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volume 2, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 674

      Further reading